Terms of Service

1. Seensa

Welcome to Foodfy ("Company", "we", "our", "us"). These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the Foodfy platform, including our website at foodfy.ai, mobile applications for iOS and Android, application programming interfaces (APIs), merchant dashboards, point-of-sale systems, kitchen display systems, website and mobile app builders, AI-powered tools, drone delivery infrastructure, and all related services, features, content, and functionality (collectively, the "Platform").

Akkaawuntii uumuudhaan, kutaa Waltajjicha kamiyyuu argachuudhaan, ykn fayyadamuudhaan, Haalawwan kana, Imaammata Dhuunfaa keenyaa fi Imaammata Kukii keenyaan akka hidhamtu, akka hubattee fi akka hidhamtu walii galtee beekta. Yoo dhaabbata tokko bakka bu’uun Waltajjicha fayyadamaa jirta ta’e, dhaabbata sana Haalawwan kanaan hidhuudhaaf aangoo akka qabdu bakka bu’uu fi wabii ni kennita.

Yoo Haalawwan kana irratti walii hin galle, Waltajjii kana argachuu ykn itti fayyadamuu hin qabdu.

2. Hiika

Throughout these Terms, the following definitions apply:

Waltajjii: The Foodfy website, mobile applications, APIs, merchant dashboards, embedded tools (POS, KDS, website builder, app builder, ScreensCaster), AI services, drone delivery network, and all associated services, features, and infrastructure operated by Foodfy.
Fayyadamaa: Namni dhuunfaa ykn dhaabbata kamiyyuu sadarkaa kamiinuu Waltajjicha kan fayyadamu ykn fayyadamu, Maamiltoota, Michoota Daldalaa, Michoota Geejjibaa, Michoota Naannoo, Herrega Dhaabbataa, Invastaroota, fi Dhiibbaa Uummataa dabalatee.
Maamila: Namni dhuunfaa Waltajjicha fayyadamee oomishaalee fi tajaajiloota Michoota Daldalaa irraa daawwachuu, argachuuf, ajajuu ykn bitachuuf, karaa weeb, appii mobaayilaa, koodii QR, kiioskii of tajaajiluu, ykn walitti makamuu geejjibaa qaama sadaffaa dabalatee.
Michuu Daldalaa: Manni nyaataa, mana gurgurtaa, mana qorichaa, mana daraaraa, mana daldalaa, dhiyeessaa, maqaa, kushiinaa dukkanaa’aa, ykn dhaabbata daldalaa biroo oomishaalee ykn tajaajiloota Waltajjii irratti tarreessu, meeshaalee teeknooloojii Foodfy fayyadamu, ykn gabaa Foodfy keessatti hirmaatu kamiyyuu.
Michuu Geejjibaa: Namni dhuunfaa ykn dhaabbata tajaajila geejjibaa karaa Waltajjichaatiin kennu, karaa geejjibaa konkolaataa aadaa irratti hundaa’een yookiin karaa neetworkii geejjibaa diroonii Foodfy.
Territory Partner: Namni dhuunfaa ykn dhaabbata naannoo teessuma lafaa murtaa’e keessatti hojiiwwan Foodfy bulchu, sadarkaa shan keessaa tokkotti kan hojjetu: Hogganaa Naannoo, Hogganaa Biyyaa, Hogganaa Naannoo, Hogganaa Magaalaa, ykn Hogganaa Naannoo.
Herrega Dhaabbataa: Dhaabbata Foodfy for Work keessatti galmaa’ee fi hojjettoota isaaf faayidaa nyaataa karaa boorsaa dijitaalaa dursee maallaqaan gargaarame, ajaja garee, fi bulchiinsa baasii Waltajjii irratti kennu.
Warqee Nyaataa: The Platform subscription membership program that provides Customers with benefits including free delivery, order discounts, priority support, and other premium features.
NutriLife: The Platform health and nutrition tracking service that enables users to log meals, track calories and macronutrients, record biometric data, and receive AI-powered nutritional guidance.
Tajaajila AI: Amaloonni sammuu namtolchee fi barumsa maashinii karaa Waltajjichaatiin kennaman hunda, kanneen akka Foodfy AI Hub, chatbots, menu optimization, tilmaama fedhii, gabaa ofumaan, xiinxala soorataa, fi deeggarsa maamiltootaa AI-powered dabalatee.
DronePort jedhamuun beekama: Bakka fiizikaalaa murtaa’e kan neetworkii geejjibaa diroonii Foodfy keessatti argamu kan akka qabxii dabarsuutti geejjibni diroonii irratti hundaa’eef tajaajilu, kan keessummeessitootaan waliigaltee Foodfy waliin taasifameen hojjetamu.
Qabiyyee: Barreeffama, fakkii, giraafiksii, suuraa, sagalee, viidiyoo, daataa, sooftiweerii, odeeffannoo fi meeshaalee biroo karaa Waltajjichaatiin dhiyaatan hunda.
User Content: Qabiyyee, daataa, barreeffama, fakkii, gamaaggama, sadarkaa, ykn meeshaalee biroo Fayyadamtootaan karaa Waltajjichaatiin dhiyaatan, maxxanfaman, ykn dabarsan kamiyyuu.

3. Ulaagaa guutuu

To access or use the Platform, you must meet all of the following requirements:

Yoo xiqqaate umuriin isaa waggaa 18 ta’uu, ykn umuriin seera qabeessa ta’e naannoo aangoo kee keessatti, isa kamtu ol ta’e.
Waliigaltee waliigaltee dirqama ta’e raawwachuuf dandeettii fi aangoo seeraa qabaachuu.
Provide accurate, current, and complete information during the registration process and maintain the accuracy of such information.
Kanaan dura Waltajjicha irraa kan addaan cite, kan hin kaafamne, ykn dhaabbataadhaan kan hin dhorkamne.
Itti fayyadamni Waltajjichaa seera naannoo, biyyaalessaa ykn idil-addunyaa hojiirra jiru kan cabsu aangoo murtii kamiyyuu keessatti, ykn jiraataa ta’uu dhiisuu.
Yoo akka Michuu Daldalaatti galmaa’e, hayyama, hayyama, fi hayyama qajeelfamaa barbaachisaa ta’e hunda kan daldala kee hojjechuu fi oomisha ykn tajaajiloota naannoo kee jiran gurguruuf barbaachisan qabadhu.

Waltajjicha fayyadamuudhaan, ulaagaalee ulaagaa hunda akka guuttan bakka bu’uu fi wabii ni kennitu. Foodfy yeroo kamiyyuu ulaagaa guutuu kee mirkaneessuu fi yoo ulaagaaleen kun hin guutamne ta’e qaqqabummaa dhorkuu ykn haquuf mirga qaba.

4. Galmee fi Nageenya Herregaa

To access certain features of the Platform, you must create an account. When you register, you agree to:

Provide truthful, accurate, and complete registration information, including your legal name, valid email address, and phone number.
Jecha icciitii cimaa uumuu fi iccitii cimaa mirkaneessitoota seensaa keessanii eegaa.
Yeroo argamu mirkaneessuu sababoota lamaa (2FA) dandeessisi, keessumaa Michuu Daldalaa, Michuu Naannoo, fi herrega bulchiinsaa.
Yoo hayyama malee akkaawuntii keessan seenuu ykn itti fayyadamuu keessan beektan hatattamaan Foodfy [email protected] irratti beeksisaa.
Hojiiwwan akkaawuntii kee jalatti raawwataman hundaaf, ati hayyamamtees ta’e hin hayyamamneef itti gaafatamummaa guutuu fudhadhu.
Gosti herregaa fayyadamtoota hedduu ifatti yoo hayyame malee (fkn, herrega hojjettoota Michuu Daldalaa) yoo ta’e malee, ragaa herrega keetii nama biraa kamiinuu hin qoodu ykn namoota dhuunfaa hedduun akkaawuntii tokko akka fayyadaman hin hayyamne.

Foodfy herrega kamiyyuu kan nuti sababa qabeessa ta’een Haalawwan kana cabsuun itti fayyadamaa jira jennee amanne, sochii sobaa keessatti hirmaate, ykn Waltajjii ykn Fayyadamtoota biroo irratti balaa nageenyaa fidu addaan kutuuf ykn addaan kutuuf mirga qaba.

5. Tajaajila Waltajjii

5.1 Maamiltootaaf

Foodfy waltajjii teeknooloojii Maamiltoota daldala naannoo waliin walqunnamsiisu manneen nyaataa, manneen gurgurtaa, manneen qorichaa, manneen daraaraa, fi manneen daldalaa dabalatee vertikaalota hedduu irratti ni kenna. Adeemsa argachuu, ajajuu, kaffaltii, fi geejjibaa ni mijeessina. Foodfy akka giddu-galeessa teeknooloojiitti kan hojjetu yoo ta’u, gurguraa, oomishaa, ykn dhiyeessaa oomishaalee ykn tajaajiloota Michoota Bizinesiitiin tarreeffaman miti. Tokkoon tokkoon Michuu Daldalaa qulqullina, nageenya, seera qabeessummaa, sirrii ta’uu fi raawwii dhiyeessii isaaniif of danda’ee fi kophaa isaa itti gaafatamummaa qaba.

Maamiltoonni marsariitii Foodfy, aplikeeshiniiwwan mobaayilaa, ajaja gabatee koodii QR, kiioskii of tajaajiluu bakka hirmaatanitti, fi karaa waltajjiiwwan geejjibaa qaama sadaffaa walitti makaman dabalatee karaa hedduu Waltajjicha argachuu danda’u.

5.2 Michoota Daldalaatiif

Foodfy Michoota Bizinesiidhaaf suutii teeknooloojii bal’aa, hunda tokko keessatti argamu kan hojii isaanii dijiitaala gochuu fi fooyyessuuf qophaa’e ni kenna. Kunis kan hammatu yoo ta’u, garuu kanneen kanaan kan daangeffame miti: sirna qabxii gurgurtaa duumessaa (POS), sirna agarsiisa kushiinaa (KDS), bulchiinsa menu fi inventarii, bulchiinsa hariiroo maamiltootaa (CRM) sagantaalee amanamummaa waliin, xiinxala fi tilmaama fedhii AIn hojjetu, ijaartoota appii weebsaayitii fi moobaayilaa, mallattoo dijitaalaa (ScreensCaster), bulchiinsa taatee fi tikkeettii, buufata reservation fi keessummeessituu, bulchiinsa bittaa, kuusa sanadoota, hojjetaa fi HR bulchiinsa, hordoffii baasii, walitti makamuu herregaa, ergaa omnichannel (WhatsApp, SMS, email), otoomaatikii beeksisa fi gabaa, bulchiinsa dhiibbaa uumuu, qorannoo maamiltootaa, sooftiweerii kiioskii of tajaajilu, ajaja koodii QR, walitti makamuu waltajjii geejjibaa, walitti makamuu tarminaala kaffaltii, fi bulchiinsa firaanshaayizii.

Michoonni Daldalaa daataa maamiltoota isaanii, seenaa ajaja, fi xiinxala daldalaa karaa Waltajjichaatiin uumaman irratti abbummaa guutuu qabatu. Foodfy abbummaa daataa Business Partner hin himatu akkasumas meeshaalee daataa al-ergii fi socho’uuf gargaaran ni kenna.

5.3 Michoota Geejjibaatiif

Michoonni Geejjibaa akka kontiraaktaroota of danda’aniitti kan hojjetan yoo ta’u hojjettoota, ergamtoota, ykn bakka bu’oota Foodfy miti. Foodfy waltajjii teeknooloojii gaaffii geejjibaa, daandii fooyyessuu, fi hordoffii ajaja haala mijeessuuf ni kenna. Jechoonni addaa hariiroo Foodfy fi Michoota Geejjibaa gidduu jiru bulchan Waliigaltee Michuu Geejjibaa adda ta’e keessatti kan kaa’aman yoo ta’u, kunis geejjibaa raawwachuu dura fudhatama argachuu qaba.

Michoonni Geejjibaa inshuraansii barbaachisaa ta’e, hayyama seera qabeessa, fi dambiiwwan geejjibaa fi geejjibaa hojiirra jiran hunda naannoo isaanii keessatti eeguuf itti gaafatamummaa qofa qabu.

5.4 Michoota Naannootiif

Territory Partners manage Foodfy operations within designated geographic areas under the terms of a separate Territory Partner Agreement. Territory Partners operate at one of five hierarchical levels: Region Head, Country Head, State Head, City Head, or Area Head. Each level carries specific responsibilities, performance obligations, and profit-sharing arrangements as detailed in the applicable Territory Partner Agreement.

Territory Partner positions are subject to availability, performance review, and compliance with Foodfy operational standards. Foodfy reserves the right to modify territory boundaries, reassign territories, or terminate Territory Partner agreements in accordance with the applicable agreement terms.

5.5 Herrega Dhaabbileetiif (Foodfy for Work) .

Dhaabbileen Foodfy for Work keessatti galmaa’an meeshaalee bulchiinsa nyaata dhaabbataa, kanneen akka boorsaa dijitaalaa hojjettootaa dursanii maallaqaan gargaaraman, dandeettii ajaja garee, hordoffii fi gabaasa baasii, fi sirna HR waliin walitti makamuu dabalatee argachuu danda’u. Bulchitoonni Herrega Dhaabbataa qaqqabummaa hojjettootaa bulchuu, ramaddii maallaqaa, fi imaammata baasii keessoo dhaabbata isaanii akka eegamu mirkaneessuuf itti gaafatamummaa qabu.

5.6 Invastarootaaf

The Platform provides features for accredited investors to explore investment opportunities in the Foodfy ecosystem, including direct investment in Foodfy, DronePort infrastructure, and related ventures. All investment activities are subject to applicable securities laws and regulations. Investment features on the Platform do not constitute financial advice, and Users should consult qualified financial advisors before making investment decisions. Access to investment features may require additional identity verification and accreditation checks.

5.7 Dhiibbaa uumuuf

The Platform provides tools for content creators and influencers to collaborate with Business Partners on promotional campaigns. Influencer activities are governed by the Influencer Program Terms and must comply with all applicable advertising disclosure laws and regulations, including requirements to clearly disclose sponsored content and material connections.

6. Ajaja fi Kaffaltii

When you place an order through the Platform, the following terms apply:

You agree to pay the full price for all items ordered, including the listed product price, applicable taxes, service fees, delivery charges, and any gratuity you choose to add.
Product prices are set independently by Business Partners. Foodfy does not mark up product prices and does not control the pricing decisions of Business Partners.
Kaffaltiin karaa adeemsa kaffaltii qaama sadaffaa keenyaa kan PCI DSS-compliant, Stripe dabalatee, haala nageenya qabuun adeemsifama. Foodfy lakkoofsa kaardii kaffaltii guutuu, CVV, ykn ragaa kaffaltii miiraa biroo sarvaroota keenya irratti hin kuusu.
Ajajni Michuu Daldalaa irraa fudhatama argachuu qaba. Michuu Daldalaa tokko sababa hanqina dandeettii, inventaariin argamuu dhabuu, sa’aatii hojii, fageenya geejjibaa, ykn sababoota seera qabeessa birootiin ajaja diduu danda’a.
Mirkaneessi ajaja raawwatamuu isaaf wabii hin ta’u. Waliigaltee gurgurtaa oomishaa siifi Michuu Daldalaa gidduutti malee siifi Foodfy gidduutti miti.
Refund and cancellation policies vary by Business Partner, order type, and the stage of order processing. Refund requests are evaluated on a case-by-case basis considering factors such as the reason for the request, time elapsed, and order status.
Ajaja karaa boorsaa dhaabbataa Foodfy for Work kennameef, kaffaltiin hafnaan boorsaa hojjechiisaan maallaqaan gargaaru irraa hir’ifama. Haalli boorsaa dhaabbataa waliigaltee Foodfy fi hojjechiisaa kee gidduu jiruun kan bulfamudha.
Tips and gratuities are voluntary and are passed through to Delivery Partners or Business Partner staff in full. Foodfy does not retain any portion of tips.

7. Kaffaltii Waltajjii

Foodfy itti fayyadama teeknooloojii fi tajaajila gabaa isaaf kaffaltii waltajjii Business Partners irraa kaffala. Caasaan kaffaltii iftoominaa fi dorgomaa ta’ee kan qophaa’edha:

Kaffaltiin waltajjii gabaa ajaja karaa gabaa Foodfy kennameef gatii ajaja keessaa %10 ol ta’een kan daangeffame dha.
Michoonni Daldalaa ajaja kallatti mataa isaaniif teeknooloojii Foodfy fayyadaman (karaa marsariitii ykn appii maqaa mataa isaanii qabu kan Foodfy irratti ijaaramee) kaffaltii waltajjii hir’ifame akka Waliigaltee Michuu Daldalaa isaanii keessatti ibsametti.
Tajaajiloonni AI sirna liqii kaffaltii akka deemtan irratti kaffalamu. AI credits dursee bitamee itti fayyadama irratti hundaa’uun kan fayyadamudha. Gatiin liqii fi safartuun fayyadamaa fuula gatii Tajaajila AI irratti kan maxxanfamu yoo ta’u, beeksisa duraatiin fooyya’uu ni danda’a.
Kaffaltiin maallaqa maallaqaan bitamuu Foodfy Gold Maamiltoota maallaqa galmeessan irraa akkaataa kutaa 8 keessatti bal’inaan ibsametti ni kaffalama.
Kaffaltiin herrega dhaabbataa Foodfy for Work, yoo barbaachisaa ta’e, waliigaltee tajaajila dhaabbataa adda ta’een kan bulfamu dha.

Maamiltoonni kaffaltiin waltajjii gatii yeroo kaffaltii agarsiifamu bira darbee hin kaffalamu. Kaffaltiin, kaffaltiin, fi gibirri hojiirra oolu hundi ajajni mirkaneessuu dura ifatti tarreeffameera.

8. Miseensa Warqee Foodfy

Foodfy Gold sagantaa miseensummaa maallaqaan bitamuu kaffaltii qabuu fi Maamiltootaaf faayidaa olaanaa kan kennudha. Foodfy Gold irratti maallaqa galchuudhaan, haalawwan armaan gadii irratti walii galtee qabda:

8.1 Maallaqa maallaqaa fi Kaffaltii

Maallaqni Foodfy Gold yeroo bittaatti akka filatameetti irra deddeebi’amee (ji’a ji’aan ykn waggaa waggaan) kaffaltiin ni kaffalama. Guyyaa haaromsaa dura yoo haqxe malee maallaqni kee dhuma yeroo kaffaltii tokkoon tokkoo irratti ofumaan ni haaromsa.
Kaffaltiin karaa Stripe tiin adeemsifama. Maallaqa galchuudhaan, Foodfy yeroo haaromsaa hundatti kaffaltii maallaqa galchuuf mala kaffaltii kee kan murtaa’e akka kaffalu hayyamta.
Subscription prices may change with at least 30 days advance notice. Price changes will take effect at the start of your next billing cycle following the notice period.

8.2 Faayidaa

Faayidaan Foodfy Gold geejjibni bilisaa ykn hir’ifama, ajaja irratti hir’ina dhibbeentaa, deeggarsa maamiltootaa dursa kennuu, amaloota haaraa dafanii argachuu, fi beeksisa addaa dabalatee ta’uu danda’a. Faayidaan addaa sadarkaa karooraa fi teessuma lafaatiin garaagarummaa qaba.
Faayidaan ajaja ulaagaa guutuu qabu karaa Foodfy Platform qofa irratti kan raawwatamu yoo ta’u, gatii ajaja xiqqaa, argama Michuu Daldalaa hirmaataa, fi haal-duree biroo akka ibsametti kan ilaallatu dha.
Foodfy beeksisa dursee madaalawaa ta’een maamiltootaaf beeksisa kennuudhaan faayidaa addaa fooyyessuu, dabaluu ykn haquuf mirga qaba.

8.3 Yeroo Yaali

Foodfy maamiltoota haaraa Foodfy Gold yeroo yaaliin bilisaa ykn hir’ifame dhiyeessuu danda’a. Xumura yeroo yaaliitti, yeroon yaaliin osoo hin xumuramin yoo haqxe malee, maallaqni kee ofumaan gara maallaqa kaffalameetti saffisa yeroo sana jiruun jijjiirama. Akkaawuntii tokkoof yaaliin tokko qofa fayyadamuu dandeessa.

8.4 Haquu fi Deebi’uu

You may cancel your Foodfy Gold subscription at any time through your account settings. Cancellation takes effect at the end of your current billing period, and you will retain access to Gold benefits until that date.
Yeroo kaffaltii gartokkeedhaaf deebiin walmadaalaa (prorated refunds) hin kennamu. Yeroo yaaliitti yoo haqxe, kaffaltiin si irraa hin kaffalamu.
Foodfy miseensummaa Gold addaan kutuuf ykn dhaabuuf mirga qaba yoo nuti miidhaa, hanna, ykn sarbama Haalawwan kana hubanne.

8.5 Daangaa Herregaa

Miseensummaan Foodfy Gold kan dhuunfaa fi kan hin jijjiiramnedha. Faayidaa Warqee herrega qooduun, irra deebi’anii gurguruun, ykn kaayyoo daldalaaf fayyadamuun cimsee kan dhorkamee fi osoo hin deebi’in miseensummaa hatattamaan addaan kutuu fiduu danda’a.

9. Foodfy hojiif (Herrega Dhaabbilee) .

Foodfy for Work dhaabbileen karaa Waltajjii kanaan hojjettoota isaaniif faayidaa nyaataa akka kennan dandeessisa. Jechoonni armaan gadii raawwatiinsa ni qabaatu:

Haalli Herrega Dhaabbataa, gatii, sagantaa maallaqa boorsaa, fi daangaa ramaddii dabalatee, Waliigaltee Hojiif Foodfy adda ta’een Foodfy fi dhaabbata galmaa’e gidduu jiruun kan bulfamu dha.
Bulchitoonni Herrega Dhaabbataa hojjettoota affeeruu fi bulchuu, hanga ramaddii fi irra deddeebiin kaa’uu, itti fayyadama hordofuu, fi imaammata keessoo dhaabbata isaanii akka eegamu mirkaneessuuf itti gaafatamummaa qabu.
Hafnaan boorsaa hojjetaa hojjechiisaatiin kan deeggaramu yoo ta’u, bittaa ulaagaa guutuu qabuuf Waltajjii irratti qofa fayyadamuu ni danda’a. Hafnaan boorsaa kan hin dabarfamin, akka maallaqaatti baafamuu kan hin dandeenye yoo ta’u, akkaataa Waliigaltee Herrega Dhaabbataa keessatti ibsametti yeroon isaa darba.
Foodfy daataa dhuunfaa hojjetaa (maqaa, iimeelii, kutaa, wiirtuu baasii) akka adeemsa daataa hojjechiisaa (to’ataa daataa) bakka bu’ee adeemsisa. Bal'inni isaa Imaammata Dhuunfaa keenya keessatti kennameera.
Hojjetaan tokko dhaabbaticha gadhiisee yoo ba’e ykn Herrega Dhaabbataa irraa yoo baafame, hafnaan boorsaa isaanii dhaabbatichaaf deebi’a. Hojiin herrega dhuunfaa hafe hin tuqamu.

10. Tajaajila Fayyaa fi Nyaata NutriLife

NutriLife jechuun mala hordoffii fayyaa fi soorataa karaa Waltajjichaatiin argamudha. NutriLife fayyadamuudhaan, kanneen armaan gadii beekta, akkasumas walii galtee qabda:

10.1 Tajaajila Yaalaa Miti

NutriLife meeshaa fayyaa fi odeeffannoo qofa. Meeshaa yaalaa, tajaajila yaalaa, ykn gorsa yaalaa ogeessaa, qorannoo ykn wal’aansa bakka bu’u MITI. Odeeffannoon soorataa, shallaggiin kaalorii, hordoffii maakroo fi maaykiroonuutiriyeetii, yaadonni nyaataa AI-powered, fi hubannoon fayyaa NutriLife kennu odeeffannoo waliigalaa qofaaf. Yeroo hunda jijjiirama nyaataa gochuu, sagantaa fiitness jalqabuu ykn waa’ee fayyaa keetii murtoo gochuu dura ogeessa eegumsa fayyaa gahumsa qabu mariisisuu qabda.

10.2 Daataa Fayyaa fi Baayoomeetirii

NutriLife odeeffannoo fayyaa wajjin walqabatee miira namaa kakaasu walitti qabuu fi adeemsisuu danda’a, kanneen akka: ulfaatina qaamaa, dhibbeentaa cooma qaamaa, sadarkaa guluukoosii dhiigaa, dhiibbaa dhiigaa, dha’annaa onnee, akkaataa hirribaa, sadarkaa bishaan itti naquu, miira, sadarkaa anniisaa, sadarkaa dhiphina, agarsiistota fayyaa bullaa’insa nyaataa, safartuu mudhii fi jilbaa, fi BMI dabalatee. Daataan kun dambiiwwan iccitii hojiirra jiran jalatti daataa gosa addaa jedhamee ramadama. NutriLife fayyadamuudhaan, akkaataa Imaammata Dhuunfaa keenya keessatti ibsametti daataa kana walitti qabuu fi adeemsisuuf hayyama ifa ta’e kennita.

10.3 Xiinxala AI-Powered

NutriLife sammuu namtolchee fayyadamuun suuraa nyaataa xiinxaluu, qabiyyee soorataa tilmaamu, karoora nyaataa dhuunfaa maddisiisuu fi gorsa nyaataa kenna. Xiinxalli AI carraa kan qabuu fi guutummaatti sirrii ta’uu dhiisuu danda’a. Qabxiin ofitti amanamummaa bakka jirutti ni kennama, garuu murtoo yaalaa ykn nyaata murteessaa ta’eef daataa soorataa AI-maddisiifame qofa irratti hirkatuu hin qabdu.

10.4 Sirrummaa Daataa

Daataan soorataa kuusaawwan deetaa qaama sadaffaa irraa madde (Dhugaa Nyaata Banaa dabalatee) "akkuma jirutti" kan kennamu yoo ta'u, sirrii ta'uu dhabuu qabaachuu danda'a. Foodfy qulqullina daataa eeguuf carraaqqii madaalawaa ni taasisa garuu sirrii ta’uu, guutuu ta’uu ykn yeroon odeeffannoo soorataa ta’uu isaaf wabii hin kennu.

11. Amaloota AI-Powered

The Platform integrates artificial intelligence and machine learning capabilities across multiple features. By using AI-powered features, you acknowledge and agree to the following:

11.1 Qabiyyee AIn Maddisiifame

Tajaajiloonni AI barreeffama, fakkii, yaada, xiinxala, tilmaama, fi yaada maddisiisuu danda'u. Qabiyyeen AIn uumame hundi odeeffannoo fi gargaarsaaf qofa kan kennamudha. Bu’aan AI sirrii ta’uu dhabuu, guutuu ta’uu dhabuu ykn yeroon isaa darbe ta’uu danda’a. Qabiyyee AI-n uumame kamiyyuu ilaaluu, mirkaneessuu fi tarkaanfii fudhachuu fi dhiisuu kee murteessuuf itti gaafatamummaa kan qabdu si qofa.

11.2 Murtee Ofiin Kennuu

Amaloonni Waltajjii murtaa’an sadarkaa bu’aa barbaacha, yaada mana nyaataa fi oomishaa, yaada gatii daayinamikii Michoota Daldalaa, tilmaama fedhii, fi hanna adda baasuu dabalatee muuxannoo dhuunfaa ta’e dhiyeessuuf adeemsa ofumaan fayyadamu. Murtoowwan adeemsa ofumaan qofa raawwataman kanneen haala guddaa si ilaallatu, akka Imaammata Dhuunfaa keenya keessatti bal’inaan ibsametti, akka namaan ilaalamu gaafachuuf mirga qabda.

11.3 Liqii fi Kaffaltii AI

Michoonni Daldalaa Tajaajila AI karaa sirna liqii kaffaltii akka deemtanitti argatu. Liqiin AI dursee kan kaffalamu, kan hin deebine (bakka seeraan barbaadamutti malee), fi yeroo bittaa ibsametti yeroon isaa darba. Sadarkaan fayyadama liqii amala adda addaa kan qabu yoo ta’u, sanada Tajaajila AI keessatti bal’inaan ibsameera. Foodfy beeksisa duraatiin gatii liqii fi safartuu fayyadama fooyyessuuf mirga qaba.

11.4 Dhiyeessitoota AI Qaama Sadaffaa

Tajaajilli Foodfy AI gartokkoon isaa dhiyeessitoota qaama sadaffaatiin kan hojjetamu yoo ta’u, Anthropic fi OpenAI dabalatee. Fayyadamni kee amaloota AI imaammata itti fayyadama fudhatama qabu dhiyeessitoota kanaa jalatti argama. Foodfy bu'uuraalee qaama sadaffaa irratti waan hundaa'aniif, amaloonni AI addaan hin cinne akka argaman wabii hin kennu.

11.5 Daangaawwan

Foodfy oomishni AI dogoggora irraa bilisa, kaayyoo addaa kamiifuu kan mijatu, ykn loogii irraa bilisa ta'uu isaaf wabii hin kennu. Moodeelotni AI daataa seenaa irratti kan leenji’an yoo ta’u, adeemsa mul’achaa jiru, filannoo naannoo, ykn haala dhuunfaaf sababa ta’uu dhiisuu danda’u. Murtoon daldalaa yaada AI-maddisiisu qofa irratti hundaa’uu hin qabu.

12. Tajaajila Geejjibaa Dirooniin

Foodfy neetworkiin geejjibaa diroonii walmakaa kan geejjibni aadaa konkolaataa irratti hundaa’ee fi geejjibni diroonii of danda’ee fi walakkaa of danda’ee walitti fidu hojjeta. Tajaajila geejjibaa diroonii fayyadamuudhaan ykn argachuudhaan, kanneen armaan gadii irratti walii galtee qabda:

12.1 Tajaajila Argamuu

Geejjibni diroonii naannoo murtaa’e kan hayyamni qajeelfamaa argamee fi bu’uuraaleen DronePort hojiirra jiran qofa keessatti argama. Haala qilleensaa, uggura tiraafikaa qilleensaa, jijjiirama danbiiwwanii, sagantaa suphaa fi dandeettii hojiitiin argamuun daangeffamuu danda’a. Foodfy yeroo kamiyyuu dursee osoo hin beeksisin geejjibni diroonii mala geejjibaa aadaatiin bakka buusuuf mirga qaba.

12.2 Haala Geejjibaa

Geejjibni diroonii sirna rileey miila hedduu qabu karaa bakkeewwan DronePort fayyadama. Odeeffannoo bakka geejjibaa sirrii ta’e kennuu fi bakki geejjibaa murtaa’e dhaqqabamaa, gufuu irraa qulqulluu fi diroonii bu’uuf nageenya akka qabu mirkaneessuu qabda. Foodfy harkifannaa geejjibaa ykn kufaatii odeeffannoo geejjibaa sirrii hin taane, naannoo geejjibaa gufate, ykn haala to’annoo madaalawaa keenyaan ala ta’eef itti gaafatamummaa hin fudhatu.

12.3 Nageenyaa fi Dambii

Hojiin diroonii hundi dambiiwwan aviyeeshinii fi istaandaardii nageenyaa naannoo hojii tokkoon tokkoon isaanii keessatti hojiirra jiran kan eegudha. Diroonii, meeshaalee DronePort, ykn geejjibaa adeemsifamaa jiru kamiyyuu akka hin gidduu seenne, akka hin gufachiifne, ykn akka hin jijjiiramne walii galtee qabda. Hojii diroonii gidduu seenuun seera aviyeeshinii cabsuu ta’uu kan danda’u yoo ta’u, herrega hatattamaan addaan kutuu fi qaamolee dhimmi ilaallatutti erguu fida.

12.4 Jechoota Keessummeessituu DronePort

Namoonni dhuunfaa fi dhaabbileen bu’uuraalee DronePort keessummeessan Waliigaltee Keessummeessituu DronePort adda addaa kan dhaabuu, suphaa, galii qoodu, inshuraansii, fi ulaagaalee hojii bulchan jalatti hojjetu. Haalawwan keessummeessituu DronePort Haalawwan Tajaajilaa waliigalaa kanaan hin haguugamne.

13. Sagantaa Michuu Naannoo

The Foodfy Territory Partner Program enables entrepreneurs to manage Foodfy operations within designated geographic areas. By participating in the Territory Partner Program, you agree to the following:

Territory Partners operate under a separate Territory Partner Agreement that defines the scope of the territory, performance expectations, profit-sharing arrangements, and operational standards.
Territory assignments are non-exclusive unless expressly stated otherwise in the Territory Partner Agreement. Foodfy reserves the right to operate directly or through other partners in any territory.
Territory Partners must meet minimum performance benchmarks, adhere to Foodfy brand guidelines, and maintain professional conduct in all interactions with Business Partners, Customers, and the public.
Territory Partners are independent contractors and are not employees, franchisees, or agents of Foodfy. Nothing in the Territory Partner Agreement creates an employment, franchise, joint venture, or agency relationship.
Foodfy daangaa naannoo fooyyessuu, sadarkaa sadarkaa naannoo irra deebi’ee gurmeessuu, ykn waliigalteewwan Michuu Naannoo akkaataa waliigaltee hojiirra jiru keessatti ibsaman addaan kutuu ni danda’a.

14. Himannaa Daldalaa

Foodfy galmee daldalaa naannoo bal’aa naannoolee nuti keessatti hojjennu hunda keessatti qabata. Yoo daldalli kee galmee keenya keessatti tarreeffamee jiraate, adeemsa mirkaneessuu keenyaan piroofaayilii daldalaa kee gaafachuu dandeessa. Profaayila daldalaa gaafachuudhaan, kanneen armaan gadii irratti walii galtee qabda:

You must be the legal owner, authorized officer, or duly authorized representative of the business to initiate a claim.
The claiming process requires identity verification, proof of business ownership (such as trade license, business registration, or equivalent documentation), and may include phone or email verification.
Foodfy himannaa kamiyyuu haala quubsaa ta’een mirkanaa’uu hin dandeenye, ykn himannaan sun sobaa ykn hayyama hin qabne ta’uu isaa amanuuf sababa madaalawaa yoo qabaanne haaluuf, haquuf ykn duubatti deebisuuf mirga qaba.
Erga daldalli tokko himatamee booda, maqaa daldalaa, teessoo, sa’aatii hojii, menu, gatii, fi ibsa quunnamtii dabalatee, sirrii ta’uu odeeffannoo daldalaa Waltajjicha irratti mul’atu hundaaf itti gaafatamummaa fudhatta.

15. Ijaarsa Appii Weebsaayitii fi Moobaayilaa

Foodfy Michoota Bizinesii meeshaalee marsariitiiwwan maqaa addaa fi aplikeeshiniiwwan mobaayilaa uumuuf gargaaran ni kenna. Ijaarsa Weebsaayitii ykn Ijaarsa Appii Moobaayilaa fayyadamuudhaan, kanneen armaan gadii irratti walii galtee qabda:

You are solely responsible for all content published on your Foodfy-built website or mobile application, including text, images, product listings, pricing, and promotional materials.
Your website and mobile application must not contain content that is illegal, infringing, defamatory, fraudulent, misleading, or violative of any applicable law or regulation.
Domeeniin amala marsariitiiwwan Foodfy-ijaarame waliin walqabatan qabeenya keessan ta’ee hafa. Foodfy gargaarsa qindeessaa DNS ni kenna garuu galmee domeenii, haaromsuu, ykn falmiidhaaf itti gaafatamummaa hin qabu.
Appilikeeshiniiwwan moobaayilaa karaa Foodfy App Builder ijaaraman imaammata app store Apple (App Store) fi Google (Google Play) jalatti kan argamanidha. Qabiyyeen appii keetii qajeelfama kuusaa appii hojiirra jiru hunda akka eegu mirkaneessuuf itti gaafatamummaa qabda.
Foodfy marsariitiiwwan ykn aplikeeshiniiwwan moobaayilaa Haalawwan kana, seera hojiirra jiru, ykn mirga qaama sadaffaa cabsan, beeksisa duraatiin yookiin beeksisa malee haquu ykn hojii irraa oolchuu ni danda’a.

16. Taateewwanii fi Tikeetii

The Platform provides tools for Business Partners to create, manage, and sell tickets to events. The following terms apply to event ticketing:

Qindeessitootni taateewwanii (Michoota Daldalaa) karoora, raawwii fi raawwii taateewwan Waltajjii irratti tarreeffaman qofaaf itti gaafatamummaa qabu. Foodfy akka haala mijeessituu teeknooloojiitti kan hojjetu yoo ta’u, qindeessaa, oomishtuu, ykn waliin qopheessaa sagantaa kamiyyuu miti.
Ticket purchases are final and subject to the refund and cancellation policy set by each event organizer. Foodfy is not liable for event cancellations, postponements, changes, or the quality of the event experience.
Qindeessitootni taateewwanii hayyama taateewwanii, nageenya, dandeettii, fi ulaagaalee dambii aangoo isaanii keessatti hojiirra jiran hunda eeguuf itti gaafatamummaa qabu.
Ticket resale, transfer, or scalping is prohibited unless expressly permitted by the event organizer. Foodfy reserves the right to cancel tickets obtained through unauthorized resale channels.

17. Gabaa Gurgurtaa Daldalaa

The Platform provides a marketplace feature where Business Partners may list their businesses for sale or explore acquisition opportunities. By using this feature, you agree to the following:

Foodfy akka haala mijeessituu teeknooloojii bitootaa fi gurgurtoota ta’uu danda’an walitti hidhuu qofatti hojjeta. Foodfy dhaabbata gurgurtaa kamiyyuu miti, gatii ykn gorsa faayinaansii hin kennu, akkasumas daldala kamiyyuu akka xumuramuuf wabii hin kennu.
Sellers are responsible for the accuracy and completeness of all listing information, including financial data, operational details, and representations about the business.
Bitamtoonni daldala kamiyyuu osoo hin seenin dura qorannoo mataa isaanii gaggeessuuf itti gaafatamummaa qabu. Foodfy sirrii ta’uu bakka bu’iinsa gurgurtootaa hin mirkaneessu.
Qaamoleen lamaan gorsitoota seeraa, faayinaansii fi gibiraa gahumsa qaban bobbaasuun daldala gurgurtaa daldalaa kamiyyuu haala mijeessuuf itti gaafatamummaa qabu.

18. Ida’amuu Qaama Sadaffaa

The Platform integrates with various third-party services to enhance functionality. These integrations include but are not limited to:

Walitti makamuu waltajjii geejjibaa (Uber Eats, Deliveroo, Talabat, Keeta, Careem, fi kanneen biroo) kanneen Michoonni Daldalaa ajaja karaa hedduu irraa akka fudhatan fi bulchan dandeessisan.
Walitti makamuu sooftiweerii herregaa (Xero, QuickBooks) bulchiinsa faayinaansii fi araaraaf.
Payment processing services (Stripe) for secure transaction handling.
Waltajjiiwwan qunnamtii (WhatsApp, SMS karaa Twilio, email) ergaa fi beeksisaaf.
Tajaajila kaartaa (Google Maps) amaloota bakka irratti hundaa’aniif, karaa geejjibaa, fi argannoo daldalaa.
Waltajjiiwwan beeksisa (Meta, Google Ads) bulchiinsa duula gabaa.

Third-party integrations are governed by the respective terms and conditions of each third-party provider. Foodfy is not responsible for the availability, accuracy, or performance of third-party services. Data shared with third-party integrations is described in our Privacy Policy.

19. Liqii Beeksisa, Kuuppoonii fi Dhiyeessii

Promotional credits, coupon codes, referral bonuses, and special offers ("Promotions") are issued at Foodfy discretion and are subject to specific terms and conditions communicated at the time of issuance.
Promotions are non-transferable, may not be combined with other offers (unless stated otherwise), and have no cash value.
Promotions may have expiration dates, minimum order values, geographic restrictions, and category limitations.
Foodfy yeroo barbaadetti Guddina sadarkaa kamiyyuu fooyyessuu ykn haquuf mirga qaba, akkasumas Guddina sadarkaa hanna, fayyadama, dogoggora, ykn haalawwan hojiirra jiran cabsuutiin argame haquuf qaba.
Systematic or automated exploitation of Promotions, including creation of multiple accounts to redeem promotions, is strictly prohibited and will result in account suspension, forfeiture of credits, and potential legal action.

20. Qabeenya Kalaqa Sammuu

20.1 Qabeenya Kalaqa Sammuu Foodfy

Qabiyyee, amaloota, fi hojii Waltajjichaa hunda — maqaa, asxaa, fi mallattoo daldalaa Foodfy dabalatee garuu kanneen kanaan hin daangeffamne; dizaayinii, haala qindaa’ina, fi bifa fi miira Waltajjichaa; barreeffama, giraafiksii, mallattoolee, fakkiiwwanii fi suuraawwan hunda; sooftiweerii, koodii madda, algoritmota, moodeelota AI, fi teeknooloojii bu’uuraa hunda; APIn, caasaa deetaa, fi sanadoonni teeknikaa hundi — kan Foodfy ykn hayyamtoota isaatiin kan qabaman yoo ta’u, mirga waraabbii idil-addunyaa, mallattoo daldalaa, paatentii, iccitii daldalaa, fi seera qabeenya kalaqa sammuu fi mirga abbaa qabeenyummaa birootiin eegumsa argatu.

20.2 Hayyama Daangeffame

Subject to your compliance with these Terms, Foodfy grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to access and use the Platform for its intended purposes. This license does not include the right to: reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, reverse engineer, decompile, or disassemble any part of the Platform or its underlying technology.

20.3 Qabiyyee Michuu Daldalaa

Michoonni Daldalaa qabiyyee isaanii isa jalqabaa irratti abbummaa qabatu, kunis menu, ibsa oomishaa, suuraa, asxaa, fi meeshaalee maqaa daldalaa gara Waltajjiitti olkaa’aman dabalatee. Qabiyyee olkaa’uudhaan, Michoonni Daldalaa Foodfy’f hayyama addunyaa guutuu, kan adda hin taane, kan mirga abbaa qabeenyummaa irraa bilisa ta’e qabiyyee akkasii hojii fi beeksisa Waltajjicha waliin walqabatee qofa akka agarsiisu, baay’isuu fi raabsuu ni kennu.

21. Qabiyyee Fayyadamtootaa

You may submit reviews, ratings, photos, comments, and other content ("User Content") through the Platform. By submitting User Content, you:

Qabiyyee Fayyadamaa kee Waltajjicha waliin walqabatee, kaayyoo gabaa fi beeksisaaf dabalatee, fayyadamuu, agarsiisuu, baay’isuu, fooyyessuu, madaqsuu, maxxansuu, hiikuu fi raabsuuf hayyama addunyaa guutuu, kan adda hin taane, kan abbaa qabeenyummaa irraa bilisa, kan bara baraa, kan hin deebine kenni.
Represent and warrant that you own or have the necessary rights and permissions to submit the User Content and to grant the license described above.
Represent that your User Content does not infringe, misappropriate, or violate any third-party intellectual property rights, privacy rights, or other legal rights.
Qabiyyee Fayyadamtootaa soba, dogoggorsaa, sobaa, maqaa balleessii, xuraa’aa, doorsisaa, nama rakkisu, loogii, ykn karaa biraatiin mormii kan qabu ykn seera hojiirra jiru kamiyyuu kan cabsu akka hin dhiheessine walii galuu.

Foodfy Qabiyyee Fayyadamaa kamiyyuu hin raggaasisu akkasumas Qabiyyee Fayyadamtootaa qaama sadaffaatiin maxxanfameef itti gaafatamummaa hin fudhatu. Qabiyyee Fayyadamaa kamiyyuu kan Haalawwan kana cabsu, akka fedhii keenyaa fi dursee beeksisa malee haquuf, gulaaluuf, ykn hojii irraa oolchuuf mirga qabna.

22. Gocha Dhorkame

You agree that you will not, and will not assist or enable any third party to:

Use the Platform for any unlawful, fraudulent, or malicious purpose, or in violation of any applicable local, national, or international law or regulation.
Nama ykn qaama kamiyyuu fakkeessuu, ykn eenyummaa, umurii, ykn walitti dhufeenya nama ykn qaama kamiyyuu wajjin qabdu sobaan ibsuu ykn dogoggoraan ibsuu.
Fe'iinsa sababa hin qabne ykn walmadaaluu hin taane Waltajjii, sarvaroota isaa, neetworkota, ykn bu'uuraalee walqabatan irratti gidduu seenuun, jeequu, gadi buusu ykn kaa'uu.
Kutaa Waltajjicha kamiyyuu, herrega fayyadamtootaa biroo, sirna kompiitaraa, ykn neetworkota Waltajjii kanaan walqabatan karaa hacking, password mining, social engineering, ykn karaa biroo kamiinuu hayyama malee argachuuf yaali.
Use any automated system, including but not limited to robots, spiders, scrapers, data mining tools, or artificial intelligence to access, extract, copy, or monitor data from the Platform without our express written permission.
Daldala sobaa, hanna kaffaltii, ykn ajaja, gamaaggama, sadarkaa, bu’aa barbaacha, ykn amala Waltajjii biroo kamiyyuu too’achuu irratti bobba’i.
Upload, transmit, or distribute any malware, viruses, worms, Trojan horses, or other harmful or malicious code.
Fayyadamtoota biroo, Michoota Daldalaa, Michoota Geejjibaa, Michoota Naannoo, ykn hojjettoota Foodfy biroo rakkisuu, doorsisuu, sodaachisuu, ykn arrabsuu.
Amaloota itti fayyadama, waraabuu ykn qaqqabummaa dhorkan ykn daangessan dabalatee, amaloota nageenya Waltajjichaa bira darbuu, hojii irraa oolchuu ykn gidduu seenuun.
Use the Platform to compile, directly or indirectly, a collection of business listings, product data, pricing information, or customer data for use outside the Platform.

23. Itti Gaafatamummaa Wabii

THE PLATFORM AND ALL CONTENT, FEATURES, SERVICES, AI OUTPUTS, NUTRITIONAL DATA, AND INFORMATION PROVIDED THROUGH THE PLATFORM ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, FOODFY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, AND QUIET ENJOYMENT.

Without limiting the foregoing, Foodfy does not warrant that: (a) the Platform will be uninterrupted, timely, secure, or error-free; (b) the results obtained from use of the Platform will be accurate, reliable, or complete; (c) any errors or defects will be corrected; (d) the Platform or the servers that make the Platform available are free of viruses or other harmful components; or (e) AI-generated content, nutritional data, or health insights are accurate or suitable for any particular purpose.

24. Daangaa Itti Gaafatamummaa

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL FOODFY, ITS PARENT COMPANIES, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, PARTNERS, LICENSORS, OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, GOODWILL, USE, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM:

Your access to, use of, or inability to access or use the Platform.
Qulqullina nyaataa, nageenya nyaataa fi dhimmoota geejjibaa dabalatee oomishaalee, tajaajiloota ykn qabiyyee Waltajjicha irraa ykn karaa Waltajjicha irraa argaman kamiyyuu.
Daataa, dabarsuu, ykn qabiyyee kee hayyama malee argachuu, jijjiiruu ykn dhabuu kamiyyuu.
Gocha ykn qabiyyee Fayyadamaa, Michuu Daldalaa, Michuu Geejjibaa, ykn qaama sadaffaa biroo kamiyyuu Waltajjii irratti ykn karaa Waltajjicha irratti.
Qabiyyee, yaada, tilmaama, ykn murtii AI-n uumame kamiyyuu.
Odeeffannoo fayyaa ykn soorataa kamiyyuu karaa NutriLife ykn amaloota Waltajjii birootiin kennamu.
Tajaajila geejjibaa diroonii irratti kufaatii, harkifannaa ykn addaan cituu kamiyyuu.
Murtoon invastimantii odeeffannoo karaa Waltajjichaatiin argamu irratti hundaa’uun murtaa’u kamiyyuu.

HAALA KAMIINUU FOODFY ITTI GAAFATAMUMMAA WALIIGALAA SI IRRATTI HIMMAA HAALA KANA IRRAA KA’UU YKN ITTI FAYYADAMA PLATFORMAA KEESSANII KAN GUDDAA: (A) GARGAA ATI FOODFY IRRATTI ATATTAMAAN JI’A KURMAA (12) KEESSATTI KAFFALTE KAN GUDDAA TA’UU HIN DARBUU TAATEE DURAN HIMANNAA KAN KENNUU; YKN (B) DOOLAARA AMEERIKAA DHIBBAA TOKKO ($100).

THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IN THIS SECTION APPLY REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, AND EVEN IF FOODFY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

25. Beenyaa

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Foodfy and its parent companies, subsidiaries, affiliates, officers, directors, employees, agents, partners, and licensors (collectively, the "Indemnified Parties") from and against any and all claims, demands, actions, liabilities, damages, losses, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees and court costs) arising out of or in connection with:

Your access to or use of the Platform.
Your violation of these Terms or any applicable law or regulation.
Your User Content or business listings.
Your violation of any rights of any third party, including intellectual property, privacy, or publicity rights.
Oomisha ykn tajaajila kamiyyuu akka Michuu Daldalaatti karaa Waltajjichaatiin kennitu.
Tajaajila geejjibaa kamiyyuu akka Michuu Geejjibaa karaa Waltajjichaatiin kennitu.
Falmii kamiyyuu siifi Fayyadamaa Waltajjicha kan biraa gidduu jiru.

26. Falmii Hiikuu

26.1 Murtii Al-seerummaa

Adeemsa idilee jalqabuu isaanii dura, gareewwan lamaan falmii, himannaa, ykn falmii Haalawwan kana ykn Waltajjicha irraa kan ka’e ykn waliin walqabatu kamiyyuu marii al-seerummaa amanamummaa gaarii qabuun furuuf yaaluun walii galu. Adeemsa furmaata falmii al-seerummaa kan jalqabdu [email protected] irratti ibsa barreeffamaa falmii sanaa waliin nu qunnamuudhaan. Waldhabdeen erga dhufnee guyyoota soddoma (30) keessatti furuuf ni yaalla.

26.2 Giddu-galeessa Dirqama

Falmiin kun guyyoota soddoma (30) keessatti marii al-seerummaatiin furmaata argachuu kan hin dandeenye yoo ta’e, gareen kamiyyuu falmii sana falmicha murtii giddu-galeessa dirqamaa dhaabbata giddu-galeessaa beekamtii qabuun aangoo falmicha irratti raawwatiinsa qabuun bulfamuun furuu filachuu ni danda’a. Giddu-galeessichi abbaa murtii tokkoon, afaan Ingiliffaatiin kan gaggeeffamu yoo ta’u, murtiin kan xumuraa fi garee lamaan irratti dirqama ta’a.

26.3 Dhiifama Tarkaanfii Gitaa

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AGREE THAT ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDINGS WILL BE CONDUCTED ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS, CONSOLIDATED, OR REPRESENTATIVE ACTION. You agree to waive any right to participate in a class action lawsuit or class-wide arbitration against Foodfy.

26.4 Kanneen ala ta’an

Kan armaan olitti ibsame jiraatus, gareen kamiyyuu mirga qabeenya kalaqa sammuu, dirqama iccitii eeguu, ykn dirqama eegumsa daataa sarbama, karaa sirrii hin taaneen fayyadamuu, ykn sarbamuu qabatamaa ykn sodaachisaa ta’e ittisuuf mana murtii aangoo qabu kamiyyuu keessatti furmaata dhorkaa ykn furmaata haqa qabeessa biroo barbaaduu ni danda’a.

27. Seera Bulchiinsaa

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which the relevant Foodfy entity operates, without regard to conflict of law principles. As Foodfy operates across multiple countries through its Territory Partner network, the specific governing law and jurisdiction may vary depending on your location, the nature of the dispute, and the Foodfy entity with which you have a contractual relationship.

Fayyadamtoota Naannoo Diinagdee Awurooppaa (EEA) keessatti argamaniif, wanti Haalawwan kana keessatti argamu kamiyyuu eegumsa tumaalee eegumsa fayyadamtootaa dirqamaa seera biyya jiraattota keessaniitiin kennamu isin hin mulqu.

28. Hojii dhaabuu

We may suspend or terminate your access to the Platform at any time, with or without cause, and with or without prior notice. Grounds for termination include, but are not limited to:

Violation of these Terms or any other Foodfy policy or agreement.
Gocha hannaa, arrabsoo ykn seeraan alaa.
Kaffaltii Foodfy irraa liqii qabu kamiyyuu kaffaluu dhabuu.
Prolonged inactivity of your account.
Request by law enforcement or government authorities.
Waltajjicha ykn tajaajila isaa kamiyyuu addaan kutuu ykn fooyya’iinsa meeshaa.

Upon termination: (a) your right to use the Platform immediately ceases; (b) we may delete your account data after a reasonable retention period, subject to our Privacy Policy and applicable legal obligations; (c) any outstanding payment obligations survive termination; and (d) provisions of these Terms that by their nature should survive termination shall survive, including but not limited to Sections 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, and 29-33.

29. Fooyya’iinsa Jechoota Kanaa

Foodfy yeroo kamiyyuu Haalawwan kana fooyyessuu, fooyyessuu, ykn haaromsuuf mirga qaba. Jijjiirama qaamaa yommuu goonu:

Update the "Last updated" date at the top of this page.
Provide prominent notice on the Platform (such as a banner or in-app notification).
Jijjiirama barbaachisaa mirga ykn dirqama kee irratti dhiibbaa guddaa geessiseef, jijjiiramni sun hojiirra ooluu isaa yoo xiqqaate guyyoota soddoma (30) dura teessoo imeelii akkaawuntii kee wajjin walqabatee jirutti beeksisa ergi.

Your continued use of the Platform after the effective date of any modifications constitutes your acceptance of the modified Terms. If you do not agree to the modified Terms, you must discontinue use of the Platform and may close your account.

30. Humna Ol’aanaa

Foodfy dirqama isaa Haalawwan kana jalatti raawwachuu irratti kufaatii ykn harkifannaa kamiifuu hanga kufaatiin ykn harkifannaa akkasii haalawwan to’annoo isaa isa madaalawaa ta’een ala ta’een kan uumame yoo ta’e, kanneen akka: gocha Waaqayyoo, balaa uumamaa, weerara ykn weerara, waraana, shororkeessummaa, jeequmsa sivilii, gocha mootummaa ykn daangeffama, qoqqobbii, uggura, hojii humnaa dabalatee itti gaafatamummaa hin fudhatu falmii, humni ibsaa ykn telekoomii addaan cituu, intarneetii ykn neetworkiin addaan cituu, haleellaa saayibarii, dhiyeessii sansalata addaan cituu, jijjiirama seeraa ykn dambii, ykn taateewwan biroo sababa qabeessa ta’een tilmaamuun ykn ittifamuu hin dandeenye kamiyyuu.

31. Tumaalee Waliigalaa

31.1 Waliigaltee Guutuu

These Terms, together with the Privacy Policy, Cookie Policy, and any other policies or agreements referenced herein or agreed to by you, constitute the entire agreement between you and Foodfy concerning the Platform and supersede all prior or contemporaneous communications, proposals, and agreements, whether oral or written, between you and Foodfy regarding the Platform.

31.2 Addaan ciccituu danda’uu

Tumaan Haalawwan kanaa kamiyyuu mana murtii aangoo qabuun seera qabeessa, seeraan alaa, ykn raawwatiinsa kan hin qabne ta’ee yoo fudhatame, tumaan akkasii seera qabeessaa fi raawwatiinsa akka qabaatu gochuuf hamma xiqqaa barbaachisaa ta’etti fooyya’ee kan raawwatamu yoo ta’u, tumaaleen hafan immoo hojiirra ooluu fi hojiirra oolmaa guutuudhaan kan itti fufan ta’a.

31.3 Ramaddii

You may not assign, transfer, or sublicense your rights or obligations under these Terms without the prior written consent of Foodfy. Foodfy may assign, transfer, or sublicense its rights and obligations under these Terms without restriction, including in connection with a merger, acquisition, reorganization, or sale of assets.

31.4 Dhiifama

The failure of Foodfy to enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision. Any waiver of any provision of these Terms will be effective only if in writing and signed by Foodfy.

31.5 Beeksisa

Beeksisni, gaaffii fi qunnamtiin Foodfy irraa isiniif dhiyaatu hundi karaa elektirooniksii, karaa iimeelii teessoo akkaawuntii keessanii wajjin walqabatutti, beeksisa appii keessaa, ykn Waltajjii irratti maxxansuudhaan dabalatee. Beeksisni elektirooniksii qunnamtiin akkasii barreeffamaan akka ta’u ulaagaa seeraa kamiyyuu akka guutu walii galtee qabda. Beeksisni Foodfy gara [email protected] tti ergamuu qaba.

31.6 Fayyadamtoota Qaama Sadaffaa Hin Qabu

These Terms do not create any third-party beneficiary rights in any individual or entity that is not a party to these Terms, except as expressly provided herein.

31.7 Mata dureewwan

The section headings in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.

32. Nu Qunnamaa

Waa’ee Haala Tajaajilaa kanaa gaaffii, yaaddoo, ykn yaada yoo qabaattan, karaalee armaan gadiitiin nu qunnamaa:

Gaaffii Seeraa: [email protected]
Deeggarsa Waliigalaa: [email protected]
Security Issues: [email protected]
Weebsaayitii: foodfy.ai