Fepetran'ny serivisy

1. Fampidirana

Welcome to Foodfy ("Company", "we", "our", "us"). These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the Foodfy platform, including our website at foodfy.ai, mobile applications for iOS and Android, application programming interfaces (APIs), merchant dashboards, point-of-sale systems, kitchen display systems, website and mobile app builders, AI-powered tools, drone delivery infrastructure, and all related services, features, content, and functionality (collectively, the "Platform").

Amin'ny famoronana kaonty, fidirana, na fampiasana ampahany amin'ny Platform, dia manaiky ianao fa efa namaky, nahatakatra ary manaiky ny ho voafatotry ireo fepetra ireo, ny politikantsika manokana, ary ny politikan'ny Cookie. Raha mampiasa ny Platform amin'ny anaran'ny fikambanana ianao dia misolo tena sy miantoka fa manana fahefana hamatotra an'io fikambanana io amin'ireo fepetra ireo ianao.

Raha tsy manaiky ireo fepetra ireo ianao dia tsy tokony hiditra na hampiasa ny Platform.

2. Famaritana

Throughout these Terms, the following definitions apply:

• Platform: Ny tranokala Foodfy, fampiharana finday, API, dashboard mpivarotra, fitaovana mipetaka (POS, KDS, mpanamboatra tranokala, mpamorona fampiharana, ScreensCaster), serivisy AI, tamba-jotra fanaterana drôna, ary ny serivisy, ny endri-javatra ary ny fotodrafitrasa mifandraika amin'izany.
• Mpampiasa: Na iza na iza na olon-tsotra miditra na mampiasa ny Platform amin'ny fahaiza-manao rehetra, ao anatin'izany ny Mpanjifa, ny mpiara-miasa amin'ny orinasa, ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fandefasana, ny mpiara-miasa amin'ny faritany, ny kaonty orinasa, ny mpampiasa vola ary ny influencers.
• mpanjifa: Olona iray mampiasa ny Platform mba hijerena, hahitana, hanafatra, na hividy vokatra sy serivisy avy amin'ny Business Partners, ao anatin'izany amin'ny alàlan'ny tranonkala, fampiharana finday, kaody QR, kiosk tolotra tena, na fampidirana fanaterana avy amin'ny antoko fahatelo.
• Business Partner: Izay trano fisakafoanana, fivarotana enta-madinika, fivarotam-panafody, fivarotana voninkazo, fivarotana antsinjarany, mpamatsy, marika, lakozia maizina, na orinasa ara-barotra hafa izay mitanisa vokatra na serivisy ao amin'ny Platform, dia mampiasa fitaovana teknolojia Foodfy, na mandray anjara amin'ny tsenan'ny Foodfy.
• Mpandray anjara: Olona iray na fikambanana manome serivisy fanaterana amin'ny alàlan'ny Platform, na amin'ny alàlan'ny fanaterana fiara nentim-paharazana na amin'ny alàlan'ny tambajotra fanaterana drone Foodfy.
• Territory Partner: Olona iray na fikambanana mitantana ny asa Foodfy ao anatin'ny faritany ara-jeografika voatondro, miasa amin'ny ambaratonga dimy: Lehiben'ny Faritra, Lehiben'ny Faritra, Lehiben'ny Fanjakana, Lehiben'ny Tanàna, na Lehiben'ny Faritra.
• Kaonty orinasa: Fikambanana iray misoratra anarana ao amin'ny Foodfy for Work izay manome tombony amin'ny sakafo ho an'ny mpiasany amin'ny alàlan'ny kitapom-bola nomerika efa nomanina mialoha, ny famandrihana vondrona ary ny fitantanana ny fandaniana ao amin'ny Platform.
• Foodfy Gold: Ny programa famandrihana amin'ny Platform izay manome tombony ho an'ny mpanjifa ao anatin'izany ny fandefasana maimaim-poana, ny fihenam-bidy, ny fanohanana laharam-pahamehana ary ny endri-javatra premium hafa.
• NutriLife: Ny serivisy fanaraha-maso ny fahasalamana sy ny sakafo amin'ny Platform izay ahafahan'ny mpampiasa misoratra anarana sakafo, manara-maso ny kaloria sy macronutrients, mirakitra angon-drakitra biometrika, ary mahazo fitarihana ara-tsakafo avy amin'ny AI.
• AI Services: Ny faharanitan-tsaina artifisialy sy ny fianarana milina rehetra omena amin'ny alàlan'ny Platform, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny Foodfy AI Hub, chatbots, fanatsarana ny sakafo, ny vinavinan'ny fangatahana, ny varotra mandeha ho azy, ny famakafakana sakafo ary ny fanohanan'ny mpanjifa AI.
• DronePort: Toerana ara-batana voatondro ao anatin'ny tamba-jotra fanaterana drone Foodfy izay toerana fampitana amin'ny fanaterana drone, tantanin'ny mpampiantrano mifanaraka amin'ny Foodfy.
• Votoaty: Lahatsoratra, sary, sary, sary, feo, horonan-tsary, data, rindrambaiko, fampahalalana ary fitaovana hafa azo alaina amin'ny alàlan'ny Platform.
• User Content: Izay votoaty, data, lahatsoratra, sary, hevitra, naoty, na fitaovana hafa natolotra, navoaka, na nampitain'ny mpampiasa amin'ny alàlan'ny Platform.

3. Fahafahana

To access or use the Platform, you must meet all of the following requirements:

• Aoka ho 18 taona fara-fahakeliny, na taona maha-ara-dalàna ny ankamaroan'ny faritra misy anao, na inona na inona ambony.
• Manana ny fahefana ara-dalàna sy ny fahefana hanao fifanarahana ara-dalàna.
• Omeo vaovao marina, manara-penitra ary feno mandritra ny fizotry ny fisoratana anarana ary mitazona ny fahamarinan'ny fampahalalana toy izany.
• Tsy mbola naato aloha, nesorina, na voarara tanteraka tamin'ny Platform.
• Tsy mipetraka ao amin'ny, na mponina amin'ny, fahefana izay mety handika ny lalàna eo an-toerana, nasionaly, na iraisam-pirenena ny fampiasana ny Platform.
• Raha misoratra anarana ho mpiara-miombon'antoka amin'ny raharaham-barotra dia tazony ny fahazoan-dàlana ilaina rehetra, ny fahazoan-dàlana ary ny fankatoavana ara-dalàna ilaina amin'ny fampandehanana ny orinasanao sy ny fivarotana vokatra na serivisy amin'ny faritra misy anao.

Amin'ny fampiasana ny Platform dia misolo tena sy miantoka ianao fa mahafeno ny fepetra takiana rehetra. Ny Foodfy dia manana zo hanamarina ny maha-ara-dalàna anao amin'ny fotoana rehetra ary handà na hanafoana ny fidirana raha tsy mahafeno ireo fepetra ireo.

4. Fisoratana kaonty sy fiarovana

To access certain features of the Platform, you must create an account. When you register, you agree to:

• Omeo fampahalalana momba ny fisoratana anarana marina, marina, ary feno, ao anatin'izany ny anaranao ara-dalàna, ny adiresy mailaka manan-kery ary ny laharan-telefaona.
• Mamorona tenimiafina matanjaka ary tazony ny tsiambaratelo henjana amin'ny fahazoan-dàlana fidiranao.
• Alefaso ny fanamarinana roa anton-javatra (2FA) rehefa misy, indrindra ho an'ny Business Partner, Territory Partner, ary ny kaonty fitantanan-draharaha.
• Ampahafantaro avy hatrany ny Foodfy ao amin'ny [email protected] raha mahatsapa ianao fa misy fidirana tsy nahazoana alalana na fampiasana ny kaontinao.
• Ekeo ny andraikitra feno amin'ny hetsika rehetra mitranga eo ambanin'ny kaontinao, na nomenao fahefana na tsia.
• Aza mizara ny kaontinao amin'ny olona hafa na mamela olona maromaro hampiasa kaonty tokana, raha tsy hoe ny karazana kaonty dia manome alalana mazava ny mpampiasa maro (oh : kaonty mpiasan'ny Business Partner).

Ny Foodfy dia manana zo hampiato na hampitsahatra ny kaonty izay inoanay fa ampiasaina amin'ny fanitsakitsahana ireo fepetra ireo, tafiditra amin'ny asa hosoka, na mampidi-doza ho an'ny Platform na mpampiasa hafa.

5. Serivisy Platform

5.1 Ho an'ny mpanjifa

Foodfy dia manome sehatra teknolojia mampifandray ny mpanjifa amin'ny orinasa eo an-toerana amin'ny sehatra marobe ao anatin'izany ny trano fisakafoanana, fivarotana enta-madinika, fivarotam-panafody, fivarotana voninkazo ary fivarotana antsinjarany. Manamora ny fitadiavana, ny famandrihana, ny fandoavana ary ny fandefasana entana izahay. Foodfy dia mpanelanelana amin'ny teknolojia ary tsy mpivarotra, mpanamboatra na mpamatsy ny vokatra na serivisy voatanisa ao amin'ny Business Partners. Ny mpiara-miasa tsirairay dia tompon'andraikitra amin'ny kalitao, ny fiarovana, ny maha-ara-dalàna, ny fahamarinan-toetra ary ny fanatanterahana ny atolony.

Ny mpanjifa dia afaka miditra amin'ny Platform amin'ny alàlan'ny fantsona maro ao anatin'izany ny tranokala Foodfy, fampiharana finday, famandrihana latabatra kaody QR, kiosk amin'ny serivisy amin'ny toerana fandraisana anjara, ary amin'ny alàlan'ny sehatra fanaterana antoko fahatelo.

5.2 Ho an'ny mpiara-miasa

Foodfy dia manome ny Business Partners miaraka amin'ny suite teknolojia feno sy iray manontolo natao hamolavolana sy hanatsara ny asany. Tafiditra ao anatin'izany, fa tsy voafetra amin'ny: rahona point-of-sale (POS), rafitra fampisehoana an-dakozia (KDS), fitantanana sakafo sy fanisana, fitantanana ny fifandraisana amin'ny mpanjifa (CRM) miaraka amin'ny programa tsy fivadihana, famakafakana AI-powered ary vinavinan'ny fitakiana, mpamorona tranonkala sy finday, famantarana nomerika (ScreensCaster), fitantanana hetsika sy tapakila, famandrihana sy tobim-pampiantrano, fitantanana ny fividianana, fitantanam-bola, fandaniam-bolan'ny mpiasa ary fanaraha-maso HR. fandefasan-kafatra (WhatsApp, SMS, mailaka), dokam-barotra sy marketing automation, fitantanana influencer, fanadihadiana mpanjifa, rindrambaiko kiosk ho an'ny tena, famandrihana kaody QR, fampidirana sehatra fanaterana, fampidirana terminal fandoavam-bola, ary fitantanana franchise.

Ny mpiara-miombon'antoka ara-barotra dia mitazona ny fananana feno amin'ny angon'ny mpanjifany, ny tantaran'ny kaomandy ary ny fanadihadiana momba ny fandraharahana novokarina tamin'ny alàlan'ny Platform. Foodfy dia tsy milaza ho tompon'ny angon-drakitra Business Partner ary manome fitaovana ho an'ny fanondranana angona sy azo entina.

5.3 Ho an'ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana

Ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana dia miasa toy ny mpiantoka mahaleo tena ary tsy mpiasa, mpiasa na solontenan'ny Foodfy. Foodfy dia manome ny sehatra teknolojia hanamora ny fangatahana fanaterana, fanatsarana ny lalana ary fanaraha-maso ny baiko. Ny fepetra manokana mifehy ny fifandraisana misy eo amin'ny Foodfy sy ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana dia apetraka ao amin'ny Fifanarahana mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana, izay tsy maintsy ekena alohan'ny hanaovana fanaterana.

Ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana dia tompon'andraikitra irery amin'ny fitazonana fiantohana sahaza, fahazoan-dàlana manan-kery ary fanarahana ny lalàna mifehy ny fitaterana sy ny fanaterana rehetra ao amin'ny faritra misy azy.

5.4 Ho an'ny mpiara-miombon'antoka amin'ny faritany

Ny Territory Partners dia mitantana ny fiasan'ny Foodfy ao anatin'ny faritra ara-jeografika voatondro araka ny fepetran'ny fifanarahana fiaraha-miasa amin'ny faritany. Ny mpiara-miombon'antoka amin'ny faritany dia miasa amin'ny iray amin'ireo ambaratonga dimy: Lehiben'ny Faritra, Lehiben'ny Firenena, Lehiben'ny Fanjakana, Lehiben'ny Tanàna, na Lehiben'ny Faritra. Ny ambaratonga tsirairay dia mitondra andraikitra manokana, adidy amin'ny fanatanterahana ary lamina fifampizaràna tombombarotra araka ny antsipiriany ao amin'ny Fifanarahana mpiara-miombon'antoka amin'ny Faritany.

Ny toeran'ny mpiara-miombon'antoka amin'ny Territory dia miankina amin'ny fisiana, ny famerenana ny fampisehoana ary ny fanarahana ny fenitry ny fiasa Foodfy. Ny Foodfy dia manana zo hanova ny sisin-tanin'ny faritany, hanova ny faritany, na hampitsahatra ny fifanarahana mpiara-miombon'antoka amin'ny Territory araka ny fepetra mifandraika amin'izany.

5.5 Ho an'ny kaonty orinasa (Foodfy for Work)

Ny fikambanana misoratra anarana ao amin'ny Foodfy for Work dia mahazo fidirana amin'ny fitaovana fitantanana sakafo ho an'ny orinasa, ao anatin'izany ny kitapom-bolan'ny mpiasa efa nomanina mialoha, ny fahaiza-manafatra vondrona, ny fanaraha-maso sy ny tatitra momba ny fandaniana, ary ny fampidirana amin'ny rafitra HR. Ny mpitantana ny kaonty Corporate dia tompon'andraikitra amin'ny fitantanana ny fidirana amin'ny mpiasa, ny famatsiam-bola ary ny fiantohana ny fanarahana ny politikan'ny fandaniana anatiny.

5.6 Ho an'ny mpampiasa vola

Ny Platform dia manome endri-javatra ho an'ireo mpampiasa vola nahazo mari-pankasitrahana hijerena ny fahafahana fampiasam-bola ao amin'ny tontolo iainana Foodfy, ao anatin'izany ny fampiasam-bola mivantana amin'ny Foodfy, fotodrafitrasa DronePort, ary ireo orinasa mifandraika amin'izany. Ny hetsika fampiasam-bola rehetra dia miankina amin'ny lalàna sy ny fitsipika momba ny fiarovana azo ampiharina. Ny endri-javatra fampiasam-bola ao amin'ny Platform dia tsy manome toro-hevitra ara-bola, ary ny mpampiasa dia tokony hifampidinika amin'ny mpanolotsaina ara-bola mahafeno fepetra alohan'ny handraisana fanapahan-kevitra momba ny fampiasam-bola. Ny fidirana amin'ny endri-javatra fampiasam-bola dia mety mitaky fanamarinana ny maha-izy azy sy fanamarinana ny fankatoavana fanampiny.

5.7 Ho an'ny influencers

Ny Platform dia manome fitaovana ho an'ireo mpamorona votoaty sy mpikatroka mba hiara-hiasa amin'ny Business Partners amin'ny fanentanana fanentanana. Ny hetsika Influencer dia fehezin'ny Fepetran'ny Fandaharan'asa Influencer ary tsy maintsy manaraka ny lalàna sy fitsipika rehetra momba ny fampahafantarana ny dokam-barotra rehetra, anisan'izany ny fepetra hanambarana mazava ny votoatiny sy ny fifandraisana ara-materialy.

6. Kaomandy sy fandoavam-bola

When you place an order through the Platform, the following terms apply:

• You agree to pay the full price for all items ordered, including the listed product price, applicable taxes, service fees, delivery charges, and any gratuity you choose to add.
• Ny vidin'ny vokatra dia napetraky ny Business Partners tsy miankina. Foodfy dia tsy manisy marika ny vidin'ny vokatra ary tsy manara-maso ny fanapahan-kevitra momba ny vidin'ny Business Partners.
• Ny fandoavam-bola dia karakaraina am-pilaminana amin'ny alàlan'ny mpandrindra fandoavam-bola amin'ny antoko fahatelo mifanaraka amin'ny PCI DSS, anisan'izany ny Stripe. Foodfy dia tsy mitahiry ny laharan'ny karatra fandoavam-bola feno, ny CVV, na ny fahazoan-dàlana mandoa vola hafa amin'ny mpizara anay.
• Ny baiko dia miankina amin'ny eken'ny Business Partner. Ny mpiara-miombon'antoka dia mety mandà ny baiko noho ny fahateren'ny fahafaha-manao, ny tsy fisian'ny fitahirizana, ny ora fiasana, ny halaviran'ny fanaterana, na ny antony ara-dalàna hafa.
• Ny fanamafisana ny baiko dia tsy miantoka ny fahatanterahana. Ny fifanarahana amin'ny fivarotana vokatra dia eo aminao sy ny mpiara-miasa fa tsy eo aminao sy Foodfy.
• Ny politikan'ny famerenam-bola sy ny fanafoanana dia miovaova arakaraka ny Business Partner, ny karazana kaomandy ary ny dingan'ny fanodinana kaomandy. Ny fangatahana famerenam-bola dia tombanana amin'ny toe-javatra isan-karazany amin'ny fiheverana ny anton-javatra toy ny anton'ny fangatahana, ny fotoana lany ary ny sata mifehy.
• Ho an'ny baiko apetraka amin'ny alàlan'ny kitapom-bolan'ny orinasa Foodfy for Work, ny fandoavam-bola dia esorina amin'ny volan'ny kitapom-bolan'ny mpampiasa anao. Voafehin'ny fifanarahana eo amin'ny Foodfy sy ny mpampiasa anao ny fepetran'ny kitapom-bolan'ny orinasa.
• Tips and gratuities are voluntary and are passed through to Delivery Partners or Business Partner staff in full. Foodfy does not retain any portion of tips.

7. Saram-pidirana

Foodfy dia mandoa ny saram-pifaneraserana amin'ny Business Partners amin'ny fampiasana ny teknolojia sy ny serivisy tsena. Ny rafitra fandoavam-bola dia natao ho mangarahara sy hifaninana:

• Ny saram-pidirana amin'ny tsenan'ny tsena dia ferana amin'ny 10% ambony indrindra amin'ny sandan'ny kaomandy ho an'ny baiko apetraka amin'ny tsena Foodfy.
• Ireo mpiara-miombon'antoka ara-barotra mampiasa ny teknolojia Foodfy amin'ny baikon'izy ireo mivantana (amin'ny alàlan'ny tranokalany manokana na ny fampiharana natsangana amin'ny Foodfy) dia iharan'ny saram-pamokarana ahena araka ny voalaza ao amin'ny fifanarahana mpiara-miasa aminy.
• Ny serivisy AI dia alaina amin'ny rafitra crédit pay-as-you-go. Ny crédit AI dia novidina mialoha ary lany araka ny fampiasana azy. Ny vidin'ny trosa sy ny tahan'ny fanjifana dia navoaka ao amin'ny pejin'ny vidin'ny AI Services ary mety havaozina miaraka amin'ny fampandrenesana mialoha.
• Ny saran'ny famandrihana Foodfy Gold dia apetraka amin'ny mpanjifa famandrihana araka ny antsipiriany ao amin'ny fizarana faha-8.
• Ny saran'ny kaonty orinasa Foodfy for Work, raha azo atao, dia fehezin'ny fifanarahana momba ny serivisy manokana.

Tsy ampandoavina saram-pandefasana ny mpanjifa mihoatra ny vidiny aseho amin'ny fividianana. Ny sara rehetra, ny sarany ary ny hetra azo ampiharina dia apetraka mazava tsara alohan'ny fanamafisana ny baiko.

8. Foodfy Gold Mpikambana

Foodfy Gold dia programa famandrihana karama izay manome tombony ho an'ny mpanjifa. Raha misoratra anarana amin'ny Foodfy Gold ianao dia manaiky ireto fepetra manaraka ireto:

8.1 Famandrihana sy faktiora

• Ny famandrihana Foodfy Gold dia alaina miverimberina (isam-bolana na isan-taona) araka izay voafantina amin'ny fotoana fividianana. Havao ho azy ny famandrihanao amin'ny faran'ny fe-potoana faktiora tsirairay raha tsy hoe manafoana alohan'ny datin'ny fanavaozana.
• Ny fandoavam-bola dia karakaraina amin'ny Stripe. Amin'ny alàlan'ny famandrihana dia manome alalana ny Foodfy ianao handoa ny fomba fandoavam-bola voatondro ho an'ny saram-pamandrihana isaky ny vanim-potoana fanavaozana.
• Ny vidin'ny famandrihana dia mety hiova miaraka amin'ny fampahafantarana mialoha 30 andro farafahakeliny. Ny fiovan'ny vidiny dia hisy fiantraikany amin'ny fiandohan'ny tsingerin'ny faktiora manaraka manaraka ny fe-potoana fampahafantarana.

8.2 Tombontsoa

• Ny tombony amin'ny Foodfy Gold dia mety ahitana fanaterana maimaim-poana na fihenam-bidy, fihenam-bidy isan-jato amin'ny baiko, fanohanan'ny mpanjifa laharam-pahamehana, fidirana aloha amin'ny endri-javatra vaovao, ary fampiroboroboana manokana. Ny tombontsoa manokana dia miovaova arakaraka ny ambaratongan'ny drafitra sy ny fisian'ny jeografika.
• Ny tombony dia mihatra amin'ny baiko azo apetraka amin'ny alàlan'ny Foodfy Platform ihany ary miankina amin'ny soatoavin'ny kaomandy kely indrindra, ny fandraisana anjara amin'ny Business Partner ary ny fepetra hafa araka ny voalaza.
• Ny Foodfy dia manana zo hanova, hanampy, na hanaisotra tombontsoa manokana miaraka amin'ny fampandrenesana mialoha mety ho an'ny mpanjifa.

8.3 Vanim-potoana fitsarana

Foodfy dia mety hanolotra fotoam-pitsapana maimaim-poana na fihenam-bidy ho an'ireo mpanjifa vaovao Foodfy Gold. Amin'ny fiafaran'ny fotoam-pitsapana, ny famandrihanao dia hiova ho azy ho famandrihana karama amin'ny tahan'ny ankehitriny raha tsy hoe manafoana alohan'ny hifaranan'ny fotoam-pitsarana. Andrana iray isaky ny kaonty ihany no azonao ampiasaina.

8.4 Fanafoanana sy famerenam-bola

• You may cancel your Foodfy Gold subscription at any time through your account settings. Cancellation takes effect at the end of your current billing period, and you will retain access to Gold benefits until that date.
• Tsy misy famerenam-bola atolotra ho an'ny fe-potoana faktiora ampahany. Raha manafoana ianao mandritra ny fotoam-pitsarana dia tsy ho voaloa ianao.
• Ny Foodfy dia manana zo hanajanona na hampiato ny maha-mpikambana volamena raha mahita fanararaotana, hosoka, na fanitsakitsahana ireo fepetra ireo isika.

8.5 Fameperana kaonty

Ny maha-mpikambana ao amin'ny Foodfy Gold dia manokana ary tsy azo afindra. Ny fifampizaràna kaonty, ny fivarotana indray, na ny fitrandrahana ny tombontsoa volamena ho an'ny tanjona ara-barotra dia voarara tanteraka ary mety hiafara amin'ny fampitsaharana avy hatrany ny maha-mpikambana tsy misy famerenam-bola.

9. Foodfy for Work (Kaonty orinasa)

Foodfy for Work dia ahafahan'ny fikambanana manome tombony amin'ny sakafo ho an'ny mpiasany amin'ny alàlan'ny Platform. Mihatra ireto fepetra manaraka ireto:

• Ny fepetran'ny kaonty momba ny orinasa, ao anatin'izany ny vidiny, ny fandaharam-potoana famatsiam-bola amin'ny kitapom-bola ary ny fetran'ny fanomezana, dia fehezin'ny Fifanarahana Foodfy ho an'ny Asa eo amin'ny Foodfy sy ny fikambanana misoratra anarana.
• Ny mpitantana ny kaonty Corporate dia tompon'andraikitra amin'ny fanasana sy fitantanana ny mpiasa, ny fametrahana ny sandan'ny famatsiana sy ny matetika, ny fanaraha-maso ny fampiasana ary ny fiantohana ny fanarahana ny politika anatiny ao amin'ny orinasa.
• Ny balan'ny kitapom-bolan'ny mpiasa dia vatsian'ny mpampiasa vola ary azo ampiasaina amin'ny fividianana mendrika ao amin'ny Platform ihany. Ny balan'ny kitapom-bola dia tsy azo afindra, tsy azo alaina amin'ny vola, ary lany daty araka ny voalaza ao amin'ny fifanarahana kaonty orinasa.
• Ny Foodfy dia manodina ny angon-drakitra manokana momba ny mpiasa (anarana, mailaka, sampana, foibem-bola) ho toy ny mpamoaka data amin'ny anaran'ny mpampiasa (mpifehy ny angona). Ny antsipiriany dia omena ao amin'ny politikantsika manokana.
• Raha misy mpiasa miala amin'ny fikambanana na esorina amin'ny Kaontim-bola, dia averina any amin'ny fikambanana ny volan'ny poketrany. Tsy misy fiantraikany ny fiasan'ny kaonty manokana sisa.

10. Sampan-draharaha momba ny fahasalamana sy ny sakafo NutriLife

NutriLife dia endri-panaraha-maso ara-pahasalamana sy sakafo azo alaina amin'ny alàlan'ny Platform. Amin'ny fampiasana NutriLife dia manaiky sy manaiky ireto manaraka ireto ianao:

10.1 Tsy tolotra ara-pitsaboana

NutriLife dia fitaovana ara-pahasalamana sy fampahafantarana ihany. TSY fitaovana ara-pitsaboana, serivisy ara-pitsaboana, na solon'ny toro-hevitra ara-pitsaboana matihanina, fitiliana, na fitsaboana. Ny fampahafantarana momba ny sakafo, ny kajy kaloria, ny fanaraha-maso ny macro sy ny micronutrient, ny soso-kevitra momba ny sakafo avy amin'ny AI, ary ny fomba fijery ara-pahasalamana nomen'ny NutriLife dia natao ho an'ny fampahafantarana ankapobeny ihany. Tokony hifampidinika amin'ny manam-pahaizana momba ny fahasalamana mahafeno fepetra ianao alohan'ny hanovana ny sakafo, hanombohana programa fanatanjahan-tena, na handraisana fanapahan-kevitra momba ny fahasalamanao.

10.2 Data momba ny fahasalamana sy biometrika

Ny NutriLife dia afaka manangona sy manodina ny angona saropady mifandraika amin'ny fahasalamana, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny: lanjan'ny vatana, isan-jaton'ny tavin'ny vatana, haavon'ny glucose amin'ny ra, tosidra, tahan'ny fo, torimaso, haavon'ny hydration, toe-po, haavon'ny angovo, haavon'ny adin-tsaina, tondro ara-pahasalamana amin'ny fandevonan-kanina, fandrefesana ny andilana sy andilana, ary BMI. Ity angona ity dia sokajiana ho angon-drakitra sokajy manokana araka ny fitsipika mifehy ny fiainana manokana. Amin'ny alàlan'ny fampiasana NutriLife dia manome alalana mazava ianao amin'ny fanangonana sy fanodinana an'io data io araka ny voalaza ao amin'ny Politika momba ny fiainana manokana.

10.3 Famakafakana AI-Powered

NutriLife dia mampiasa faharanitan-tsaina artifisialy hamakafaka ny sarin'ny sakafo, manombatombana ny votoatin'ny sakafo, mamorona drafitra sakafo manokana, ary manome soso-kevitra momba ny sakafo. Ny famakafakana AI dia azo inoana ary mety tsy ho marina tsara. Ny isa azo antoka dia omena raha misy, saingy tsy tokony hiantehitra fotsiny amin'ny angon-drakitra ara-tsakafo vokarin'ny AI ianao amin'ny fanapahan-kevitra ara-pahasalamana na fanakianana momba ny sakafo.

10.4 Fahamarinam-baovao

Ny angon-drakitra momba ny sakafo azo avy amin'ny angon-drakitra an'ny antoko fahatelo (anisan'izany ny Open Food Facts) dia omena "toy ny misy" ary mety misy tsy fahatomombanana. Foodfy dia manao ezaka ara-drariny amin'ny fitazonana ny kalitaon'ny angona saingy tsy miantoka ny fahamarinany, ny fahafenoana, na ny ara-potoana ny vaovao momba ny sakafo.

11. Endri-javatra misy AI-Powered

Ny Platform dia mampiditra ny fahaiza-manaon'ny artifisialy sy ny fianarana milina amin'ny endri-javatra maro. Amin'ny fampiasana ireo endri-javatra ampiasain'ny AI, dia manaiky sy manaiky ireto manaraka ireto ianao:

11.1 Votoaty vokarin'ny AI

Ny serivisy AI dia mety hamorona lahatsoratra, sary, soso-kevitra, analyse, faminaniana ary tolo-kevitra. Ny atiny rehetra vokarin'ny AI dia omena ho an'ny tanjona fampahafantarana sy fanampiana ihany. Ny vokatra AI dia mety tsy marina, tsy feno, na lany andro. Ianao irery no tompon'andraikitra amin'ny famerenana, fanamarinana ary fanapahan-kevitra raha hanao zavatra amin'ny atiny nateraky ny AI.

11.2 Fanapahan-kevitra mandeha ho azy

Ny endri-javatra sasany amin'ny Platform dia mampiasa fanodinana mandeha ho azy mba hanomezana traikefa manokana, ao anatin'izany ny laharan'ny valin'ny fikarohana, ny tolo-kevitry ny trano fisakafoanana sy ny vokatra, ny soso-kevitra momba ny vidin'ny dynamic ho an'ny Business Partners, ny vinavinan'ny fitakiana ary ny fisavana hosoka. Manan-jo hangataka ny fandinihan'olombelona ny fanapahan-kevitra noraisina tamin'ny alàlan'ny fanodinana mandeha ho azy fotsiny ianao izay misy fiantraikany lehibe aminao, araka ny antsipiriany ao amin'ny Politika momba ny fiainana manokana.

11.3 Credits sy faktiora AI

Ny Business Partners dia miditra amin'ny serivisy AI amin'ny alàlan'ny rafitra crédit pay-as-you-go. Ny crédit AI dia aloa mialoha, tsy azo averina (afa-tsy izay takian'ny lalàna), ary lany daty araka ny voalaza amin'ny fotoana fividianana. Ny tahan'ny fanjifana trosa dia miovaova arakaraka ny endri-javatra ary misy antsipiriany ao amin'ny antontan-taratasin'ny AI Services. Ny Foodfy dia manana zo hanova ny vidin'ny trosa sy ny tahan'ny fanjifana miaraka amin'ny fampandrenesana mialoha.

11.4 Mpanome AI antoko fahatelo

Ny Foodfy AI Services dia ampiasain'ny mpamatsy antoko fahatelo, anisan'izany ny Anthropic sy OpenAI. Ny fampiasanao ny endri-javatra AI dia miankina amin'ny politikan'ny fampiasana eken'ireo mpamatsy ireo. Tsy miantoka ny fisian'ny endri-javatra AI tsy tapaka ny Foodfy, satria miankina amin'ny fotodrafitrasa an'ny antoko fahatelo izy ireo.

11.5 Famerana

Foodfy dia tsy manome antoka fa tsy misy hadisoana ny vokatra AI, mety amin'ny tanjona manokana, na tsy misy fitongilanana. Ny maodely AI dia voaofana amin'ny angona ara-tantara ary mety tsy mitanisa ny fironana mipoitra, ny safidin'ny eo an-toerana, na ny toe-javatra iainan'ny tsirairay. Ny fanapahan-kevitra momba ny raharaham-barotra dia tsy tokony hiorina amin'ny tolo-kevitra vokarin'ny AI fotsiny.

12. Serivisy fanaterana drone

Foodfy dia miasa tambajotra fanaterana drone hybrid izay manambatra ny fanaterana fiara nentim-paharazana miaraka amin'ny fanaterana drone autonomous sy semi-autonomous. Amin'ny fampiasana na fandraisana serivisy fanaterana drone dia manaiky ireto manaraka ireto ianao:

12.1 Ny fisian'ny serivisy

Ny fanaterana drone dia tsy misy afa-tsy any amin'ny faritra voatondro izay nahazoana ny fankatoavana ara-dalàna ary ny fotodrafitrasa DronePort dia miasa. Mety ho voafetra ny fisian'ny toetr'andro, ny famerana ny fifamoivoizana an'habakabaka, ny fiovan'ny lalàna, ny fandaharam-potoanan'ny fikojakojana ary ny fahafaha-miasa. Ny Foodfy dia manana zo hanolo ny fanaterana drone amin'ny fomba fanaterana nentim-paharazana amin'ny fotoana rehetra tsy misy fampandrenesana mialoha.

12.2 Fepetra fanaterana

Ny fanaterana drone dia mampiasa rafitra fampitana tongotra maro amin'ny alàlan'ny toerana DronePort. Tsy maintsy manome fampahalalana marina momba ny toerana fanaterana ianao ary miantoka fa azo idirana ny faritra voatondro hanaterana, tsy misy sakana ary azo antoka amin'ny fipetrahan'ny drone. Foodfy dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fahataran'ny fanaterana na ny tsy fahombiazana vokatry ny fampahalalana tsy marina momba ny fanaterana, ny faritra voasakana fanaterana, na ny fepetra tsy voafehintsika.

12.3 Fiarovana sy Fitsipika

Ny fiasan'ny drone rehetra dia manaraka ny fitsipika momba ny sidina sy ny fenitry ny fiarovana amin'ny faritra rehetra miasa. Manaiky ianao fa tsy hanelingelina, hanakantsakana, na hikorontana amin'ny drone, fitaovana DronePort, na fanaterana an-dalam-pandrosoana. Ny fitsabahana amin'ny fiasan'ny drôna dia mety ho fandikana ny lalànan'ny sidina ary hiafara amin'ny fampitsaharana ny kaonty eo no ho eo sy ny fandefasana any amin'ny manampahefana mifanaraka amin'izany.

12.4 Fepetran'ny mpampiantrano DronePort

Ny isam-batan'olona sy ny fikambanana mampiantrano fotodrafitrasa DronePort dia miasa eo ambanin'ny fifanarahana DronePort Host izay mifehy ny fametrahana, fikojakojana, fizarana vola miditra, fiantohana ary fepetra takiana. Ny fepetran'ny mpampiantrano DronePort dia tsy voarakotry ny fepetran'ny serivisy ankapobeny.

13. Fandaharana mpiara-miasa amin'ny faritany

Ny Programa mpiara-miombon'antoka amin'ny Foodfy Territory dia ahafahan'ny mpandraharaha mitantana ny asa Foodfy ao anatin'ny faritra ara-jeografika voatondro. Amin'ny fandraisanao anjara amin'ny Programa mpiara-miasa amin'ny faritany dia manaiky ireto manaraka ireto ianao:

• Ny Territory Partners dia miasa eo ambanin'ny Fifanarahana mpiara-miombon'antoka amin'ny Faritany izay mamaritra ny faritry ny faritany, ny andrasana amin'ny zava-bita, ny fandaminana fifampizaràna tombombarotra, ary ny fenitry ny asa.
• Ny fanendrena faritany dia tsy misy afa-tsy raha tsy voalaza mazava ao amin'ny Fifanarahana mpiara-miasa amin'ny faritany. Ny Foodfy dia manana zo hiasa mivantana na amin'ny alàlan'ny mpiara-miombon'antoka hafa any amin'ny faritany rehetra.
• Ny mpiara-miombon'antoka Territory dia tsy maintsy mahafeno ny mari-pandrefesana faran'izay kely indrindra, manaraka ny torolàlana momba ny marika Foodfy, ary mitazona fitondrantena matihanina amin'ny fifandraisana rehetra amin'ny Business Partners, ny mpanjifa ary ny vahoaka.
• Ny Territory Partners dia mpiantoka tsy miankina ary tsy mpiasa, franchisee, na mpiasan'ny Foodfy. Tsy misy na inona na inona ao amin'ny Fifanarahana mpiara-miombon'antoka amin'ny faritany mamorona asa, franchise, fiaraha-miasa, na fifandraisana amin'ny masoivoho.
• Foodfy dia mety hanova ny sisin-tanin'ny faritany, handrafitra indray ny ambaratongan'ny ambaratongam-paritany, na hampitsahatra ny fifanarahana mpiara-miombon'antoka amin'ny faritany araka ny fepetra voalaza ao amin'ny fifanarahana mihatra.

14. Fitakiana raharaham-barotra

Foodfy dia mitazona lahatahiry feno momba ny orinasa eo an-toerana manerana ny faritra iasanay. Raha efa voatanisa ao amin'ny lahatahiry ny orinasanao dia azonao atao ny mitaky ny mombamomba ny orinasanao amin'ny alàlan'ny dingana fanamarinanay. Amin'ny fitakiana ny mombamomba ny orinasa dia manaiky ireto manaraka ireto ianao:

• You must be the legal owner, authorized officer, or duly authorized representative of the business to initiate a claim.
• Ny dingana fitakiana dia mitaky fanamarinana ny maha-izy azy, porofon'ny fananana orinasa (toy ny fahazoan-dàlana ara-barotra, fisoratana anarana amin'ny orinasa, na antontan-taratasy mitovy aminy), ary mety ahitana fanamarinana an-telefaona na mailaka.
• Ny Foodfy dia manana zo handà, hanafoana, na hamadika izay fitakiana tsy azo hamarinina mahafa-po, na raha manana antony marim-pototra isika hinoana fa hosoka na tsy nahazoana alalana ilay fitakiana.
• Raha vantany vao voatonona ny orinasa iray dia mandray andraikitra amin'ny fahamarinan'ny fampahalalana momba ny raharaham-barotra rehetra aseho amin'ny Platform ianao, ao anatin'izany ny anaran'ny orinasa, ny adiresiny, ny ora fiasana, ny sakafo, ny vidiny ary ny antsipirian'ny fifandraisana.

15. Mpamorona tranonkala sy fampiharana finday

Foodfy dia manome fitaovana ho an'ny Business Partners mba hamoronana tranonkala sy fampiharana finday misy marika manokana. Amin'ny fampiasana ny Website Builder na Mobile App Builder dia manaiky ireto manaraka ireto ianao:

• You are solely responsible for all content published on your Foodfy-built website or mobile application, including text, images, product listings, pricing, and promotional materials.
• Your website and mobile application must not contain content that is illegal, infringing, defamatory, fraudulent, misleading, or violative of any applicable law or regulation.
• Ny sehatra manokana mifandray amin'ny tranokalan'ny Foodfy dia mijanona ho fanananao. Manome fanampiana fanamafisana DNS ny Foodfy fa tsy tompon'andraikitra amin'ny fisoratana anarana, fanavaozana, na fifandirana.
• Ny fampiharana finday natsangana tamin'ny alàlan'ny Foodfy App Builder dia iharan'ny politikan'ny fivarotana fampiharana Apple (App Store) sy Google (Google Play). Ianao no tompon'andraikitra amin'ny fiantohana ny votoatin'ny fampiharana mifanaraka amin'ny torolàlana azo ampiharina rehetra.
• Foodfy dia mety manaisotra na manafoana tranokala na fampiharana finday izay manitsakitsaka ireo fepetra ireo, lalàna manan-kery, na zon'ny antoko fahatelo, na misy na tsy misy fampandrenesana mialoha.

16. Hetsika sy tapakila

Ny Platform dia manome fitaovana ho an'ny Business Partners mba hamoronana, hitantana ary hivarotra tapakila amin'ny hetsika. Ireto fepetra manaraka ireto dia mihatra amin'ny tapakila hetsika:

• Ny mpikarakara hetsika (Mpiara-miasa amin'ny orinasa) dia tompon'andraikitra irery amin'ny fandrindrana, fanatanterahana ary fanatanterahana ireo hetsika voatanisa ao amin'ny Platform. Foodfy dia mpanentana ara-teknolojia ary tsy mpikarakara, mpamokatra, na mpiara-miasa amin'ny hetsika rehetra.
• Ticket purchases are final and subject to the refund and cancellation policy set by each event organizer. Foodfy is not liable for event cancellations, postponements, changes, or the quality of the event experience.
• Ny mpikarakara hetsika dia tompon'andraikitra amin'ny fanarahana ny fahazoan-dàlana amin'ny hetsika rehetra, ny fiarovana, ny fahafaha-manao ary ny fepetra takian'ny lalàna eo amin'ny faritra misy azy.
• Ticket resale, transfer, or scalping is prohibited unless expressly permitted by the event organizer. Foodfy reserves the right to cancel tickets obtained through unauthorized resale channels.

17. Toeram-pivarotana varotra

Ny Platform dia manome endri-tsena izay ahafahan'ny Business Partners mitanisa ny orinasany hamidy na mijery ny fahafahana mahazo. Amin'ny fampiasana ity endri-javatra ity dia manaiky ireto manaraka ireto ianao:

• Foodfy dia miasa ho toy ny mpanentana ara-teknolojia mampifandray ireo mety ho mpividy sy mpivarotra. Foodfy dia tsy antoko amin'ny varotra rehetra, tsy manome tombam-bidy na torohevitra ara-bola, ary tsy miantoka ny fahavitan'ny varotra rehetra.
• Ny mpivarotra dia tompon'andraikitra amin'ny fahitsiana sy ny fahafenoan'ny fampahalalana rehetra momba ny lisitra, ao anatin'izany ny angona ara-bola, ny antsipirian'ny fampandehanana ary ny fanehoana momba ny orinasa.
• Ny mpividy dia tompon'andraikitra amin'ny fanatanterahana ny fahazotoan'izy ireo manokana alohan'ny hidirana amin'ny fifanakalozana. Tsy manamarina ny fahamarinan'ny fanehoan-kevitry ny mpivarotra ny Foodfy.
• Samy tompon'andraikitra amin'ny fandraisany mpanolotsaina ara-dalàna, ara-bola ary hetra mba hanamora ny varotra varotra rehetra.

18. Fampidiran'antoko fahatelo

Ny Platform dia mitambatra amin'ny serivisy an'ny antoko fahatelo isan-karazany mba hanatsarana ny fiasa. Ireo fampidirana ireo dia ahitana fa tsy voafetra amin'ny:

• Fampidirana sehatra fanaterana (Uber Eats, Deliveroo, Talabat, Keeta, Careem, sy ny hafa) izay ahafahan'ny Business Partners mandray sy mitantana baiko avy amin'ny fantsona maro.
• Fampidirana rindrambaiko kaonty (Xero, QuickBooks) ho an'ny fitantanana ara-bola sy fampihavanana.
• Serivisy fanodinana fandoavam-bola (Stripe) ho an'ny fitantanana ny fifanakalozana azo antoka.
• Sehatra fifandraisana (WhatsApp, SMS amin'ny Twilio, mailaka) ho an'ny fandefasana hafatra sy fampahafantarana.
• Serivisy fametahana sari-tany (Google Maps) ho an'ny endri-javatra mifototra amin'ny toerana, ny fanaterana lalana ary ny fitadiavana orinasa.
• Sehatra fanaovana dokam-barotra (Meta, Google Ads) ho an'ny fitantanana fanentanana ara-barotra.

Third-party integrations are governed by the respective terms and conditions of each third-party provider. Foodfy is not responsible for the availability, accuracy, or performance of third-party services. Data shared with third-party integrations is described in our Privacy Policy.

19. Fanomezana trosa, tapakila ary tolotra

• Ny crédit fampiroboroboana, ny kaody tapakila, ny bonus referral ary ny tolotra manokana ("Promotions") dia avoaka amin'ny alàlan'ny fahendren'ny Foodfy ary iharan'ny fepetra sy fepetra manokana ampitaina amin'ny fotoana famoahana.
• Tsy azo afindra ny fampiroboroboana, tsy azo ampifandraisina amin'ny tolotra hafa (raha tsy misy filazana hafa), ary tsy misy sandan'ny vola.
• Ny fampiroboroboana dia mety manana daty lany daty, sandan'ny kaomandy kely indrindra, famerana ara-jeografika, ary fetran'ny sokajy.
• Ny Foodfy dia manana zo hanova na hanafoana ny fampiroboroboana amin'ny fotoana rehetra, ary manafoana ny fampiroboroboana azo amin'ny hosoka, fanararaotana, fahadisoana, na fanitsakitsahana ny fepetra manan-kery.
• Voarara tanteraka ny fitrandrahana ara-dalàna na mandeha ho azy ny Fisondrotana, ao anatin'izany ny famoronana kaonty maro hanavotana ny fisondrotana, ary mety hiteraka fampiatoana ny kaonty, fandroahana crédit, ary mety ho hetsika ara-dalàna.

20. Fananan-tsaina

20.1 Fananana ara-tsaina Foodfy

Ny atiny, ny endri-javatra ary ny fiasa rehetra amin'ny Platform — ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny anarana Foodfy, logo ary marika; ny famolavolana, ny fandrindrana, ary ny fijery sy ny fahatsapana ny Platform; lahatsoratra, sary, kisary, sary ary sary rehetra; rindrambaiko rehetra, kaody loharano, algorithm, maodely AI ary teknolojia fototra; ny API rehetra, ny firafitry ny angona, ary ny antontan-taratasy ara-teknika rehetra — dia an'ny Foodfy na ireo manome alalana azy ary arovan'ny zon'ny mpamorona iraisam-pirenena, marika, patanty, tsiambaratelo ara-barotra, ary lalàna hafa momba ny fananana ara-tsaina sy ny zon'ny tompony.

20.2 Fahazoan-dàlana voafetra

Miankina amin'ny fanarahanao ireo fepetra ireo, ny Foodfy dia manome anao fahazoan-dàlana voafetra, tsy manokana, tsy azo afindra, tsy azo averina, azo alaina hidirana sy hampiasa ny Platform ho an'ny tanjony. Ity fahazoan-dàlana ity dia tsy ahitana ny zo: mamerina, mizara, manova, mamorona sanganasa derivative, mampiseho ampahibemaso, injeniera mamadika, manafoana, na manafoana ny ampahany amin'ny Platform na ny teknolojia fototra.

20.3 Votoaty mpiara-miasa amin'ny raharaham-barotra

Ny mpiara-miombon'antoka amin'ny raharaham-barotra dia mitazona ny tompon'ny atiny tany am-boalohany, ao anatin'izany ny menus, ny famaritana ny vokatra, ny sary, ny logos ary ny fitaovana marika nampidirina tao amin'ny Platform. Amin'ny alàlan'ny fampiakarana votoaty, ny Business Partners dia manome an'i Foodfy fahazoan-dàlana manerantany, tsy manokana, tsy misy mpanjaka hanehoana, hamokatra, ary hizara izany votoaty izany mifandraika amin'ny fampandehanana sy ny fampiroboroboana ny Platform.

21. Votoatin'ny mpampiasa

You may submit reviews, ratings, photos, comments, and other content ("User Content") through the Platform. By submitting User Content, you:

• Grant Foodfy fahazoan-dàlana manerantany, tsy manokana, tsy misy mpanjaka, maharitra, tsy azo ivalozana hampiasa, hanehoana, hamokatra, hanova, hampifanaraka, hamoaka, handika ary hizara ny votoatin'ny mpampiasa anao mifandraika amin'ny Platform, anisan'izany ny tanjona ara-barotra sy fampiroboroboana.
• Misolo tena sy manome toky fa manana na manana zo sy fahazoan-dàlana ilaina ianao handefasana ny votoatin'ny mpampiasa sy hanomezana ny fahazoan-dàlana voalaza etsy ambony.
• Asehoy fa tsy manitsakitsaka, tsy manaratsy, na manitsakitsaka ny zon'ny ankolafy fahatelo amin'ny fananan-tsaina, ny zon'ny fiainana manokana, na ny zo ara-dalàna hafa ny votoatin'ny mpampiasa anao.
• Ekeo ny tsy handefa ny votoatin'ny mpampiasa izay diso, mamitaka, mamitaka, manala baraka, mamoafady, mandrahona, manorisory, manavakavaka, na mifanohitra amin'izany na mandika lalàna manan-kery.

Foodfy dia tsy manohana ny votoatin'ny mpampiasa ary tsy tompon'andraikitra amin'ny votoatin'ny mpampiasa navoakan'ny antoko fahatelo. Izahay dia manan-jo hanaisotra, hanova, na hanaisotra izay votoatin'ny mpampiasa izay mandika ireo fepetra ireo, araka ny fanapahan-kevitray manokana ary tsy misy fampandrenesana mialoha.

22. Fitondran-tena voarara

You agree that you will not, and will not assist or enable any third party to:

• Use the Platform for any unlawful, fraudulent, or malicious purpose, or in violation of any applicable local, national, or international law or regulation.
• Maka tahaka ny olona na sampan-draharaha, na milaza lainga na maneho amin'ny fomba diso ny maha-izy anao, ny taonanao, na ny fiarahanao amin'olona na sampan-draharaha.
• Mitsabaka, manakorontana, manimba, na mametraka entana tsy mitombina na tsy mifandanja amin'ny Platform, ny lohamilina, ny tambajotra, na ny fotodrafitrasa mifandray.
• Miezaha hahazo fidirana tsy nahazoana alalana amin'ny ampahany amin'ny Platform, kaonty mpampiasa hafa, rafitra solosaina, na tambajotra mifandray amin'ny Platform amin'ny alàlan'ny hacking, fitrandrahana tenimiafina, injeniera sosialy, na fomba hafa.
• Use any automated system, including but not limited to robots, spiders, scrapers, data mining tools, or artificial intelligence to access, extract, copy, or monitor data from the Platform without our express written permission.
• Mandraisa anjara amin'ny fifampiraharahana amin'ny hosoka, hosoka amin'ny fandoavam-bola, na fanodinkodinana baiko, hevitra, naoty, valin'ny fikarohana, na endri-javatra hafa amin'ny Platform.
• Upload, transmit, or distribute any malware, viruses, worms, Trojan horses, or other harmful or malicious code.
• Manorisory, mandrahona, mampitahotra, na manararaotra ny mpampiasa hafa, ny mpiara-miasa amin'ny orinasa, ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana, ny mpiara-miasa amin'ny faritany, na ny mpiasan'ny Foodfy.
• Mihodikodina, manafoana, na manelingelina ny fiarovana amin'ny Platform, ao anatin'izany ireo endri-javatra manakana na mametra ny fampiasana, kopia, na fidirana.
• Use the Platform to compile, directly or indirectly, a collection of business listings, product data, pricing information, or customer data for use outside the Platform.

23. Famandrihana Garantie

NY PLATFORM SY NY ATAO REHETRA, NY EFETRA, NY SERVIS, AI OUTPUT, NY DATA NUTRITIONAL, ARY NY FAMPISEHOANA ATAO AMIN'NY PLATFORM REHETRA DIA ATAO AMIN'NY "Toy ny IZY" SY "AO AMIN'NY MISY", TSY MISY ANARANA NA IRAY AVY AMIN'NY ATAO.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, FOODFY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, AND QUIET ENJOYMENT.

Without limiting the foregoing, Foodfy does not warrant that: (a) the Platform will be uninterrupted, timely, secure, or error-free; (b) the results obtained from use of the Platform will be accurate, reliable, or complete; (c) any errors or defects will be corrected; (d) the Platform or the servers that make the Platform available are free of viruses or other harmful components; or (e) AI-generated content, nutritional data, or health insights are accurate or suitable for any particular purpose.

24. Famerana ny andraikitra

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL FOODFY, ITS PARENT COMPANIES, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, PARTNERS, LICENSORS, OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, GOODWILL, USE, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM:

• Your access to, use of, or inability to access or use the Platform.
• Izay vokatra, serivisy, na votoaty azo avy amin'ny Platform, anisan'izany ny kalitaon'ny sakafo, ny fiarovana ny sakafo ary ny olana momba ny fanaterana.
• Izay fidirana tsy nahazoana alalana amin'ny, fanovana, na fahaverezan'ny angonao, fampitana na atiny.
• Ny fitondran-tena na ny votoatin'ny mpampiasa rehetra, mpiara-miasa amin'ny orinasa, mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana, na antoko fahatelo hafa ao amin'ny Platform.
• Izay atiny, tolo-kevitra, vinavina, na fanapahan-kevitra vokarin'ny AI.
• Izay fampahalalana momba ny fahasalamana na sakafo omena amin'ny alàlan'ny NutriLife na endri-javatra hafa amin'ny Platform.
• Izay tsy fahombiazana, fahatarana, na fanelingelenana amin'ny serivisy fanaterana drone.
• Izay fanapahan-kevitra momba ny fampiasam-bola natao mifototra amin'ny fampahalalana azo amin'ny alàlan'ny Platform.

TSY MISY ATAO HOE HANANA ANAO AMIN'NY FIANGONANA REHETRA AVY AMIN'IREO FEPETRA IRENY NA NY FAMPIASAINAO NY PLATFORME MIHOATRA IREO LEHIBE AO AMIN'NY: (A) NY VOLA NALOHA ANAO AMIN'NY FOTOANA AO AMIN'NY FOTOANA 12 (12) AMIN'NY FITAKY; NA (B) DOLARA AMERIKANA IRATO ($100).

Ny famerana sy ny fanilikilihana ato amin'ity fizarana ity dia mihatra na inona na inona ny foto-kevitry ny lalàna izay iorenan'ny fitakiana, na amin'ny fifanarahana, na ny TORT (anisan'izany ny tsy firaharahiana), ny andraikiny henjana, na ny ankoatr'izay, ary na dia eo aza ny fanomezan-tsiny ny sakafo.

25. Onitra

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Foodfy and its parent companies, subsidiaries, affiliates, officers, directors, employees, agents, partners, and licensors (collectively, the "Indemnified Parties") from and against any and all claims, demands, actions, liabilities, damages, losses, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees and court costs) arising out of or in connection with:

• Your access to or use of the Platform.
• Your violation of these Terms or any applicable law or regulation.
• Your User Content or business listings.
• Your violation of any rights of any third party, including intellectual property, privacy, or publicity rights.
• Izay vokatra na serivisy omenao ho mpiara-miasa amin'ny alàlan'ny Platform.
• Ny serivisy fanaterana rehetra omenao ho mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaterana amin'ny alàlan'ny Platform.
• Izay fifandirana eo aminao sy ny mpampiasa iray hafa amin'ny Platform.

26. Famahana ny fifandirana

26.1 Fanapahan-kevitra tsy ara-potoana

Alohan'ny hanombohan'ny dingana ara-dalàna, ny roa tonta dia manaiky ny hanandrana hamaha ny fifandirana, fitakiana, na fifandirana mipoitra na mifandray amin'ireo fepetra ireo na ny Platform amin'ny alàlan'ny fifampiraharahana tsy ara-dalàna. Azonao atao ny manomboka ny dingana famahana ny fifandirana tsy ara-potoana amin'ny alàlan'ny fifandraisana aminay amin'ny [email protected] miaraka amin'ny famaritana an-tsoratra momba ny fifandirana. Hiezaka izahay hamaha ny disadisa ao anatin'ny telopolo (30) andro aorian'ny fandraisana.

26.2 Arbitration mamatotra

Raha tsy voavaha amin'ny fifampiraharahana tsy ara-potoana ny fifanolanana ao anatin'ny telopolo (30) andro, dia azon'ny andaniny sy ny ankilany misafidy ny hamaha ny disadisa amin'ny alalan'ny fanelanelanana mamatotra izay tantanan'ny andrim-panjakana eken'ny fitsarana eo amin'ny sehatra mihatra amin'ny fifandirana. Ny mpanelanelana iray ihany no mitantana ny arbitrage, amin'ny teny anglisy, ary ny fanapahan-kevitra dia ho farany ary mifamatotra amin'ny roa tonta.

26.3 Fanafoanana ny hetsika kilasy

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AGREE THAT ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDINGS WILL BE CONDUCTED ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS, CONSOLIDATED, OR REPRESENTATIVE ACTION. You agree to waive any right to participate in a class action lawsuit or class-wide arbitration against Foodfy.

26.4 Maningana

Na eo aza ireo voalaza etsy ambony ireo, ny andaniny sy ny ankilany dia afaka mangataka fanamaivanana ara-drariny na hafa ara-drariny any amin'ny fitsarana mahefa mba hisorohana ny fanitsakitsahana tena izy na atahorana, ny fanodikodinam-bola, na ny fanitsakitsahana ny zon'ny fananana ara-tsaina, ny adidy amin'ny tsiambaratelo, na ny adidy amin'ny fiarovana ny angona.

27. Lalàna mifehy

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which the relevant Foodfy entity operates, without regard to conflict of law principles. As Foodfy operates across multiple countries through its Territory Partner network, the specific governing law and jurisdiction may vary depending on your location, the nature of the dispute, and the Foodfy entity with which you have a contractual relationship.

Ho an'ireo mpampiasa any amin'ny faritra ara-toekarena Eoropeana (EEA), tsy misy na inona na inona amin'ireo fepetra ireo hanaisotra anao amin'ny fiarovana omen'ny fepetra fiarovana ny mpanjifa amin'ny lalànan'ny firenena misy anao.

28. Famaranana

We may suspend or terminate your access to the Platform at any time, with or without cause, and with or without prior notice. Grounds for termination include, but are not limited to:

• Violation of these Terms or any other Foodfy policy or agreement.
• Asa hosoka, fanararaotana, na tsy ara-dalàna.
• Ny tsy fandoavana ny sarany rehetra amin'ny Foodfy.
• Tsy mavitrika maharitra ny kaontinao.
• Fangatahana avy amin'ny mpampihatra lalàna na manampahefana ao amin'ny governemanta.
• Ny fampitsaharana na ny fanovana ara-materialy ny Platform na ny serivisy rehetra.

Upon termination: (a) your right to use the Platform immediately ceases; (b) we may delete your account data after a reasonable retention period, subject to our Privacy Policy and applicable legal obligations; (c) any outstanding payment obligations survive termination; and (d) provisions of these Terms that by their nature should survive termination shall survive, including but not limited to Sections 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, and 29-33.

29. Fanovana amin'ireo fepetra ireo

Ny Foodfy dia manana zo hanova, hanitsy, na hanavao ireo fepetra ireo amin'ny fotoana rehetra. Rehefa manao fanovana ara-materialy isika dia:

• Update the "Last updated" date at the top of this page.
• Manomeza fampandrenesana misongadina ao amin'ny Platform (toy ny sora-baventy na fampahafantarana an-app).
• Ho an'ny fanovana ara-materialy izay misy fiantraikany lehibe amin'ny zonao na adidy, alefaso any amin'ny adiresy mailaka mifandray amin'ny kaontinao farafahakeliny telopolo (30) andro alohan'ny hampiharana ny fanovana.

Your continued use of the Platform after the effective date of any modifications constitutes your acceptance of the modified Terms. If you do not agree to the modified Terms, you must discontinue use of the Platform and may close your account.

30. Force Majeure

Foodfy dia tsy tompon'andraikitra amin'ny tsy fahombiazana na fahatarana amin'ny fanatanterahana ny andraikiny araka ireto fepetra ireto raha toa ka ny tsy fahombiazana na ny fahatarana dia vokatry ny toe-javatra tsy voafehiny ara-drariny, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny: asan'Andriamanitra, loza voajanahary, areti-mifindra na areti-mifindra, ady, fampihorohoroana, korontana sivily, hetsika na fameperana ataon'ny governemanta, sazy, faneriterena amin'ny fifandraisan-davitra, sazy amin'ny Internet fanelingelenana, fanafihana an-tserasera, fikorontanan'ny rojo famatsiana, fanovana lalàna na fitsipika, na tranga hafa izay tsy azo noeritreretina mialoha na nosakana.

31. Fepetra ankapobeny

31.1 Fifanarahana manontolo

These Terms, together with the Privacy Policy, Cookie Policy, and any other policies or agreements referenced herein or agreed to by you, constitute the entire agreement between you and Foodfy concerning the Platform and supersede all prior or contemporaneous communications, proposals, and agreements, whether oral or written, between you and Foodfy regarding the Platform.

31.2 Fahasarahana

Raha toa ka heverina ho tsy manan-kery, tsy ara-dalàna, na tsy azo ampiharina amin'ny alalan'ny fitsarana mahefa ny fepetra iray amin'ireo fepetra ireo, dia ovaina amin'ny faran'ny kely indrindra ilaina izany fepetra izany mba hahatonga azy ho manan-kery sy azo ampiharina, ary ny fepetra ambiny dia hitohy amin'ny heriny sy ny heriny manontolo.

31.3 Fanendrena

You may not assign, transfer, or sublicense your rights or obligations under these Terms without the prior written consent of Foodfy. Foodfy may assign, transfer, or sublicense its rights and obligations under these Terms without restriction, including in connection with a merger, acquisition, reorganization, or sale of assets.

31.4 Fanamarinana

Ny tsy fahombiazan'ny Foodfy amin'ny fampiharana ny zo na ny fepetra rehetra amin'ireo fepetra ireo dia tsy midika ho fanafoanana ny zo na ny fepetra. Ny fanafoanana ny fepetra rehetra amin'ireo fepetra ireo dia tsy hanan-kery raha tsy an-tsoratra sy nosoniavin'ny Foodfy.

31.5 Fanamarihana

Ny fampandrenesana, ny fangatahana ary ny fifandraisana rehetra avy amin'ny Foodfy aminao dia azo alefa amin'ny alàlan'ny elektronika, ao anatin'izany amin'ny alàlan'ny mailaka mankany amin'ny adiresy mifandraika amin'ny kaontinao, fampandrenesana ao amin'ny app, na amin'ny fandefasana amin'ny Platform. Manaiky ianao fa ny fampandrenesana elektronika dia mahafeno ny fepetra takian'ny lalàna amin'ny fanoratana an-tsoratra toy izany. Tsy maintsy alefa any amin'ny [email protected] ny filazana ho an'ny Foodfy.

31.6 Tsy misy mpandray tombony amin'ny antoko fahatelo

These Terms do not create any third-party beneficiary rights in any individual or entity that is not a party to these Terms, except as expressly provided herein.

31.7 Lohateny

Ny lohatenin'ny fizarana ao amin'ireo fepetra ireo dia natao ho fanamorana fotsiny ary tsy misy fiantraikany ara-dalàna na fifanarahana.

32. Mifandraisa aminay

Raha manana fanontaniana, fanahiana, na fanehoan-kevitra momba ireo fepetran'ny serivisy ireo ianao dia mifandraisa aminay amin'ny alàlan'ireto fantsona manaraka ireto:

• Fanadihadiana ara-dalàna: [email protected]
• Fanohanana ankapobeny: [email protected]
• Olana fiarovana: [email protected]
• Website: foodfy.ai